ENGLISH COLLOCATIONS
potentialのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → potential have の項目 | 711 | 628 | 6.966 |
| see → potential see の項目 | 98 | 94 | 0.960 |
| show → potential show の項目 | 60 | 58 | 0.588 |
| reach → potential reach の項目 | 50 | 47 | 0.490 |
| realize → potential realize の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| note → potential note の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| demonstrate → potential demonstrate の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| recognize → potential recognize の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| recognise → potential recognise の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| indicate → potential indicate の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| realise → potential realise の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| achieve → potential achieve の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| potential → candidate candidate の項目 | 169 | 140 | 1.656 |
| potential → impact impact の項目 | 118 | 102 | 1.156 |
| potential → threat threat の項目 | 116 | 109 | 1.136 |
| potential → site site の項目 | 105 | 84 | 1.029 |
| potential → effect effect の項目 | 93 | 81 | 0.911 |
| potential → source source の項目 | 93 | 88 | 0.911 |
| potential → problem problem の項目 | 79 | 70 | 0.774 |
| potential → predator predator の項目 | 78 | 67 | 0.764 |
| potential → benefit benefit の項目 | 73 | 68 | 0.715 |
| potential → function function の項目 | 64 | 12 | 0.627 |
| potential → target target の項目 | 64 | 56 | 0.627 |
| potential → role role の項目 | 55 | 49 | 0.539 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| full → potential full の項目 | 108 | 101 | 1.058 |
| great → potential great の項目 | 85 | 82 | 0.833 |
| high → potential high の項目 | 66 | 62 | 0.647 |
| commercial → potential commercial の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| electric → potential electric の項目 | 22 | 13 | 0.216 |
| therapeutic → potential therapeutic の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| - → potential - の項目 | 17 | 9 | 0.167 |
| economic → potential economic の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| enormous → potential enormous の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| low → potential low の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| much → potential much の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| military → potential military の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| potential → membrane membrane の項目 | 62 | 23 | 0.607 |
| potential → action action の項目 | 58 | 26 | 0.568 |
| potential → ionization ionization の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| potential → reduction reduction の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| potential → energy energy の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| potential → growth growth の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| potential → expression expression の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| potential → market market の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| potential → development development の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| potential → human human の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| potential → sale sale の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| potential → warming warming の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| movement → potential movement の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| energy → potential energy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| function → potential function の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| impact → potential impact の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| transcription → potential transcription の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| uses → potential uses の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| attack → potential attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attacks → potential attacks の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| authority → potential authority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| duplication → potential duplication の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| figure → potential figure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hit → potential hit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| potential → exist exist の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| potential → be be の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| potential → go go の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| potential → have have の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| potential → remain remain の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| potential → become become の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| potential → begin begin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| potential → allow allow の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| potential → appear appear の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| potential → continue continue の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| potential → indicate indicate の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| potential → lead lead の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| realize → potential realize の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| estimate → potential estimate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| consider → potential consider の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| apply → potential apply の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| measure → potential measure の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| evaluate → potential evaluate の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| forecast → potential forecast の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ignore → potential ignore の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| realise → potential realise の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recognize → potential recognize の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| record → potential record の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| assess → potential assess の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| potential → most most の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| potential → enough enough の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| potential → otherwise otherwise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| potential → thus thus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| potential → for for の項目 | 693 | 597 | 6.789 |
| potential → of of の項目 | 533 | 466 | 5.222 |
| potential → in in の項目 | 122 | 116 | 1.195 |
| potential → as as の項目 | 91 | 87 | 0.892 |
| potential → to to の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| potential → from from の項目 | 19 | 14 | 0.186 |
| potential → on on の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| potential → with with の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| potential → at at の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| potential → between between の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| potential → by by の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| potential → against against の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
potential と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
potential の比較画面へ →