ENGLISH COLLOCATIONS
targetのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → audience audience の項目 | 39 | 36 | 0.382 |
| target → enemy enemy の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| target → group group の項目 | 28 | 26 | 0.274 |
| target → pod pod の項目 | 26 | 12 | 0.255 |
| target → woman woman の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| target → market market の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| target → cell cell の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| target → area area の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| target → protein protein の項目 | 16 | 12 | 0.157 |
| target → system system の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| target → civilian civilian の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| target → demographic demographic の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| attack → target attack の項目 | 152 | 114 | 1.489 |
| hit → target hit の項目 | 138 | 112 | 1.352 |
| reach → target reach の項目 | 138 | 105 | 1.352 |
| engage → target engage の項目 | 111 | 104 | 1.087 |
| set → target set の項目 | 87 | 72 | 0.852 |
| achieve → target achieve の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| miss → target miss の項目 | 56 | 51 | 0.549 |
| bombard → target bombard の項目 | 53 | 43 | 0.519 |
| find → target find の項目 | 51 | 46 | 0.500 |
| bomb → target bomb の項目 | 50 | 42 | 0.490 |
| make → target make の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
| meet → target meet の項目 | 45 | 39 | 0.441 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → bacteria bacteria の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| target → gene gene の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| target → specie specie の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| target → tissue tissue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| target → binding binding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → bridge bridge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → cell cell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → effect effect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → guard guard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → impact impact の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → insect insect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| target → interaction interaction の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → target other の項目 | 91 | 84 | 0.892 |
| easy → target easy の項目 | 90 | 84 | 0.882 |
| primary → target primary の項目 | 87 | 72 | 0.852 |
| main → target main の項目 | 70 | 67 | 0.686 |
| potential → target potential の項目 | 64 | 56 | 0.627 |
| next → target next の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| specific → target specific の項目 | 54 | 50 | 0.529 |
| military → target military の項目 | 52 | 47 | 0.509 |
| first → target first の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| intended → target intended の項目 | 39 | 35 | 0.382 |
| frequent → target frequent の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| possible → target possible の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → surface surface の項目 | 43 | 38 | 0.421 |
| target → ground ground の項目 | 41 | 36 | 0.402 |
| target → qualifying qualifying の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| target → hard hard の項目 | 28 | 3 | 0.274 |
| target → drug drug の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| target → enemy enemy の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| target → victory victory の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
| target → gunnery gunnery の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| target → priority priority の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| target → gaming gaming の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| target → production production の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| target → reduction reduction の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ship → target ship の項目 | 185 | 95 | 1.812 |
| gene → target gene の項目 | 136 | 63 | 1.332 |
| audience → target audience の項目 | 109 | 101 | 1.068 |
| area → target area の項目 | 101 | 78 | 0.989 |
| cell → target cell の項目 | 89 | 32 | 0.872 |
| practice → target practice の項目 | 55 | 45 | 0.539 |
| sequence → target sequence の項目 | 42 | 21 | 0.411 |
| site → target site の項目 | 38 | 20 | 0.372 |
| protein → target protein の項目 | 37 | 22 | 0.362 |
| value → target value の項目 | 37 | 8 | 0.362 |
| indication → target indication の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| date → target date の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| criticism → target criticism の項目 | 23 | 16 | 0.225 |
| attack → target attack の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| bomber → target bomber の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| company → target company の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| force → target force の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| player → target player の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| campaign → target campaign の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| group → target group の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| raid → target raid の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| artillery → target artillery の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| operation → target operation の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| ship → target ship の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → include include の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| target → become become の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| target → have have の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| target → remain remain の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| target → appear appear の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| target → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| target → be be の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| target → begin begin の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| target → cause cause の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| target → escape escape の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| target → get get の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| target → link link の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → film film の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| target → group group の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| target → protein protein の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| target → area area の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| target → game game の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| target → town town の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| target → % % の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| target → part part の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| target → transgene transgene の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| target → city city の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| target → civilian civilian の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| target → criticism criticism の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| set → target set の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| meet → target meet の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| identify → target identify の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| locate → target locate の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| obscure → target obscure の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| prepare → target prepare の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| release → target release の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| attack → target attack の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| choose → target choose の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| reach → target reach の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| reduce → target reduce の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| bomb → target bomb の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → also also の項目 | 72 | 70 | 0.705 |
| target → specifically specifically の項目 | 65 | 61 | 0.637 |
| target → again again の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| target → initially initially の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| target → mainly mainly の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| target → often often の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| target → then then の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| target → only only の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| target → directly directly の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| target → deliberately deliberately の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| target → first first の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| target → primarily primarily の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → by by の項目 | 285 | 259 | 2.792 |
| target → in in の項目 | 232 | 202 | 2.273 |
| target → at at の項目 | 196 | 183 | 1.920 |
| target → for for の項目 | 180 | 162 | 1.763 |
| target → to to の項目 | 146 | 95 | 1.430 |
| target → with with の項目 | 93 | 89 | 0.911 |
| target → on on の項目 | 57 | 51 | 0.558 |
| target → as as の項目 | 45 | 45 | 0.441 |
| target → towards towards の項目 | 37 | 30 | 0.362 |
| target → of of の項目 | 34 | 25 | 0.333 |
| target → during during の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| target → from from の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| target → of of の項目 | 1,039 | 821 | 10.179 |
| target → for for の項目 | 573 | 502 | 5.614 |
| target → in in の項目 | 296 | 246 | 2.900 |
| target → on on の項目 | 60 | 55 | 0.588 |
| target → as as の項目 | 50 | 46 | 0.490 |
| target → by by の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| target → with with の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| target → at at の項目 | 35 | 31 | 0.343 |
| target → from from の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| target → near near の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| target → within within の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| target → during during の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
target と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
target の比較画面へ →