ENGLISH COLLOCATIONS
straightのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| set → straight set の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| win → straight win の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| go → straight go の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| include → straight include の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| continue → straight continue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cross → straight cross の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| draft → straight draft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| enter → straight enter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| form → straight form の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| get → straight get の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → straight have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limp → straight limp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → line line の項目 | 309 | 233 | 3.027 |
| straight → set set の項目 | 241 | 14 | 2.361 |
| straight → year year の項目 | 158 | 125 | 1.548 |
| straight → game game の項目 | 156 | 119 | 1.528 |
| straight → season season の項目 | 90 | 75 | 0.882 |
| straight → man man の項目 | 58 | 54 | 0.568 |
| straight → win win の項目 | 58 | 52 | 0.568 |
| straight → edge edge の項目 | 50 | 28 | 0.490 |
| straight → victory victory の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| straight → week week の項目 | 40 | 29 | 0.392 |
| straight → championship championship の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
| straight → title title の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| main → straight main の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| long → straight long の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| final → straight final の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dire → straight dire の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| first → straight first の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| 44th → straight 44th の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| few → straight few の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fourth → straight fourth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| labyrinth → straight labyrinth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| many → straight many の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| next → straight next の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ninth → straight ninth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → georgia georgia の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| straight → record record の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| straight → mulsanne mulsanne の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| straight → kemmel kemmel の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| straight → whitney whitney の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| straight → miracle miracle の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| straight → scared scared の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| straight → alvin alvin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → chairman chairman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → dover dover の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → e. e. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → florida florida の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| compton → straight compton の項目 | 24 | 9 | 0.235 |
| edge → straight edge の項目 | 19 | 10 | 0.186 |
| lines → straight lines の項目 | 17 | 5 | 0.167 |
| lynwood → straight lynwood の項目 | 15 | 6 | 0.147 |
| eight → straight eight の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| express → straight express の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| creek → straight creek の項目 | 8 | 4 | 0.078 |
| network → straight network の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| guy → straight guy の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| man → straight man の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| hall → straight hall の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| story → straight story の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → deliver deliver の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → receive receive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → say say の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → suit suit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → write write の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| describe → straight describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| purchase → straight purchase の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| release → straight release の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straighten → straight straighten の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| go → straight go の項目 | 68 | 61 | 0.666 |
| play → straight play の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| set → straight set の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| talk → straight talk の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| come → straight come の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| head → straight head の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| face → straight face の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| get → straight get の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| take → straight take の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| run → straight run の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| continue → straight continue の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| shoot → straight shoot の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → nearly nearly の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| straight → relatively relatively の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| straight → almost almost の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| straight → very very の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| straight → fairly fairly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| straight → perfectly perfectly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| straight → completely completely の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| straight → generally generally の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| straight → more more の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| straight → too too の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| straight → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| straight → entirely entirely の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| laced → straight laced の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| forward → straight forward の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| faced → straight faced の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scoreless → straight scoreless の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dramatic → straight dramatic の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| curled → straight curled の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| curved → straight curved の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divisional → straight divisional の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominant → straight dominant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| double → straight double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → straight due の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| free → straight free の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → to to の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| straight → than than の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| straight → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| straight → of of の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| straight → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| straight → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| straight → to to の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| straight → of of の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| straight → from from の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| straight → in in の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| straight → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → on on の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| straight → towards towards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
straight と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
straight の比較画面へ →