ENGLISH COLLOCATIONS

talkのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → talk talk の項目	45	27	0.441
talk → head head の項目	31	20	0.304
talk → lot lot の項目	25	23	0.245
talk → thing thing の項目	13	12	0.127
talk → way way の項目	10	9	0.098
talk → heads heads の項目	9	6	0.088
talk → game game の項目	8	4	0.078
talk → nonsense nonsense の項目	6	6	0.059
talk → picture picture の項目	6	4	0.059
talk → arena arena の項目	5	1	0.049
talk → point point の項目	5	3	0.049
talk → politic politic の項目	5	5	0.049

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
give → talk give の項目	93	86	0.911
hold → talk hold の項目	70	62	0.686
have → talk have の項目	65	62	0.637
talk → talk talk の項目	45	27	0.441
begin → talk begin の項目	40	38	0.392
enter → talk enter の項目	27	25	0.265
open → talk open の項目	17	17	0.167
make → talk make の項目	14	14	0.137
start → talk start の項目	14	13	0.137
resume → talk resume の項目	13	13	0.127
hear → talk hear の項目	11	11	0.108
attend → talk attend の項目	10	10	0.098

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → position position の項目	2	2	0.020
talk → range range の項目	1	1	0.010
talk → resemble resemble の項目	1	1	0.010
talk → slot slot の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
small → talk small の項目	32	31	0.314
secret → talk secret の項目	27	25	0.265
further → talk further の項目	20	19	0.196
much → talk much の項目	18	18	0.176
tough → talk tough の項目	16	14	0.157
final → talk final の項目	14	12	0.137
public → talk public の項目	14	11	0.137
more → talk more の項目	13	13	0.127
such → talk such の項目	12	12	0.118
informal → talk informal の項目	11	11	0.108
direct → talk direct の項目	10	9	0.098
political → talk political の項目	10	9	0.098

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → dvd dvd の項目	264	234	2.586
talk → peace peace の項目	231	188	2.263
talk → body body の項目	44	6	0.431
talk → talk talk の項目	31	18	0.304
talk → pep pep の項目	26	25	0.255
talk → radio radio の項目	23	19	0.225
talk → dc dc の項目	21	2	0.206
talk → sidewalk sidewalk の項目	18	1	0.176
talk → t t の項目	18	15	0.176
talk → television television の項目	15	15	0.147
talk → baby baby の項目	14	14	0.137
talk → merger merger の項目	14	11	0.137

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
show → talk show の項目	610	453	5.976
radio → talk radio の項目	65	55	0.637
talk → talk talk の項目	31	18	0.304
pt → talk pt の項目	29	5	0.284
magazine → talk magazine の項目	19	16	0.186
page → talk page の項目	16	12	0.157
station → talk station の項目	16	12	0.157
express → talk express の項目	10	5	0.098
box → talk box の項目	9	4	0.088
interview → talk interview の項目	6	6	0.059
program → talk program の項目	6	4	0.059
barbie → talk barbie の項目	5	1	0.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
people → talk people の項目	136	133	1.332
song → talk song の項目	36	34	0.353
lyric → talk lyric の項目	35	32	0.343
t → talk t の項目	35	34	0.343
man → talk man の項目	18	17	0.176
one → talk one の項目	16	15	0.157
character → talk character の項目	15	15	0.147
player → talk player の項目	15	14	0.147
husband → talk husband の項目	14	14	0.137
album → talk album の項目	12	10	0.118
mother → talk mother の項目	12	12	0.118
guy → talk guy の項目	11	11	0.108

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → begin begin の項目	36	35	0.353
talk → break break の項目	28	28	0.274
talk → continue continue の項目	19	18	0.186
talk → fail fail の項目	17	15	0.167
talk → take take の項目	17	16	0.167
talk → end end の項目	13	13	0.127
talk → show show の項目	12	11	0.118
talk → result result の項目	10	10	0.098
talk → have have の項目	9	9	0.088
talk → lead lead の項目	9	9	0.088
talk → give give の項目	8	8	0.078
talk → fall fall の項目	7	7	0.069

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → mckinley mckinley の項目	2	2	0.020
talk → t t の項目	2	2	0.020
talk → bill bill の項目	1	1	0.010
talk → brian brian の項目	1	1	0.010
talk → carolinians carolinians の項目	1	1	0.010
talk → crew crew の項目	1	1	0.010
talk → demon demon の項目	1	1	0.010
talk → dog dog の項目	1	1	0.010
talk → ending ending の項目	1	1	0.010
talk → enemy enemy の項目	1	1	0.010
talk → female female の項目	1	1	0.010
talk → game game の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hold → talk hold の項目	20	19	0.196
give → talk give の項目	5	5	0.049
delay → talk delay の項目	4	4	0.039
release → talk release の項目	4	3	0.039
present → talk present の項目	3	1	0.029
arrange → talk arrange の項目	2	2	0.020
break → talk break の項目	2	2	0.020
conduct → talk conduct の項目	2	2	0.020
deliver → talk deliver の項目	2	2	0.020
include → talk include の項目	2	2	0.020
use → talk use の項目	2	2	0.020
affect → talk affect の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → just just の項目	128	122	1.254
talk → also also の項目	81	78	0.794
talk → now now の項目	72	71	0.705
talk → much much の項目	65	60	0.637
talk → so so の項目	63	61	0.617
talk → later later の項目	60	59	0.588
talk → even even の項目	56	55	0.549
talk → really really の項目	52	51	0.509
talk → always always の項目	51	46	0.500
talk → too too の項目	51	51	0.500
talk → again again の項目	47	45	0.460
talk → lyrically lyrically の項目	47	43	0.460

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → clearly clearly の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → about about の項目	3,641	2,694	35.671
talk → to to の項目	2,823	2,128	27.657
talk → with with の項目	663	602	6.495
talk → in in の項目	516	467	5.055
talk → on on の項目	202	187	1.979
talk → for for の項目	166	154	1.626
talk → of of の項目	155	146	1.519
talk → at at の項目	140	138	1.372
talk → during during の項目	79	77	0.774
talk → like like の項目	70	70	0.686
talk → into into の項目	62	61	0.607
talk → as as の項目	53	52	0.519

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → than than の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

talk — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
talk → with with の項目	445	392	4.360
talk → of of の項目	283	263	2.773
talk → about about の項目	225	213	2.204
talk → in in の項目	161	145	1.577
talk → to to の項目	116	109	1.136
talk → between between の項目	113	92	1.107
talk → on on の項目	89	84	0.872
talk → at at の項目	57	54	0.558
talk → for for の項目	45	43	0.441
talk → by by の項目	23	22	0.225
talk → among among の項目	17	16	0.167
talk → over over の項目	16	16	0.157

talk と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

talk の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →