ENGLISH COLLOCATIONS

noticeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → difference difference の項目	46	42	0.451
notice → change change の項目	41	39	0.402
notice → similarity similarity の項目	30	29	0.294
notice → absence absence の項目	14	14	0.137
notice → man man の項目	14	14	0.137
notice → influence influence の項目	12	12	0.118
notice → sign sign の項目	11	11	0.108
notice → lot lot の項目	10	10	0.098
notice → woman woman の項目	9	9	0.088
notice → effect effect の項目	8	8	0.078
notice → line line の項目	8	6	0.078
notice → problem problem の項目	8	8	0.078

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
take → notice take の項目	161	153	1.577
give → notice give の項目	124	117	1.215
receive → notice receive の項目	103	96	1.009
publish → notice publish の項目	45	37	0.441
attract → notice attract の項目	37	36	0.362
issue → notice issue の項目	32	30	0.314
send → notice send の項目	25	23	0.245
escape → notice escape の項目	24	24	0.235
serve → notice serve の項目	21	19	0.206
provide → notice provide の項目	20	17	0.196
gain → notice gain の項目	19	18	0.186
have → notice have の項目	18	16	0.176

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
short → notice short の項目	133	124	1.303
further → notice further の項目	46	43	0.451
public → notice public の項目	46	43	0.451
little → notice little の項目	36	35	0.353
positive → notice positive の項目	18	18	0.176
first → notice first の項目	13	13	0.127
general → notice general の項目	13	10	0.127
wide → notice wide の項目	13	13	0.127
official → notice official の項目	12	12	0.118
prior → notice prior の項目	11	11	0.108
such → notice such の項目	11	11	0.108
favorable → notice favorable の項目	10	10	0.098

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → advance advance の項目	22	22	0.216
notice → eviction eviction の項目	18	16	0.176
notice → draft draft の項目	12	11	0.118
notice → death death の項目	10	10	0.098
notice → hour hour の項目	10	10	0.098
notice → copyright copyright の項目	9	8	0.088
notice → day day の項目	9	8	0.088
notice → register register の項目	8	3	0.078
notice → t t の項目	8	8	0.078
notice → further further の項目	6	3	0.059
notice → mainstream mainstream の項目	6	6	0.059
notice → takedown takedown の項目	6	4	0.059

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → notice board の項目	7	7	0.069
inspection → notice inspection の項目	2	2	0.020
period → notice period の項目	2	2	0.020
puzzling → notice puzzling の項目	2	2	0.020
andopportunity → notice andopportunity の項目	1	1	0.010
biographique → notice biographique の項目	1	1	0.010
capability → notice capability の項目	1	1	0.010
crusoe → notice crusoe の項目	1	1	0.010
ct603 → notice ct603 の項目	1	1	0.010
database → notice database の項目	1	1	0.010
deployment → notice deployment の項目	1	1	0.010
ethnographique → notice ethnographique の項目	1	1	0.010

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → notice one の項目	27	27	0.265
people → notice people の項目	22	21	0.216
t → notice t の項目	18	18	0.176
officer → notice officer の項目	16	16	0.157
reviewer → notice reviewer の項目	16	16	0.157
crew → notice crew の項目	11	11	0.108
fan → notice fan の項目	11	11	0.108
critic → notice critic の項目	10	10	0.098
veronica → notice veronica の項目	9	9	0.088
staff → notice staff の項目	8	8	0.078
astronomer → notice astronomer の項目	7	7	0.069
doctor → notice doctor の項目	7	7	0.069

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → appear appear の項目	7	7	0.069
notice → state state の項目	7	6	0.069
notice → come come の項目	6	6	0.059
notice → say say の項目	5	3	0.049
notice → announce announce の項目	4	4	0.039
notice → describe describe の項目	3	3	0.029
notice → ask ask の項目	2	2	0.020
notice → bring bring の項目	2	2	0.020
notice → cause cause の項目	2	2	0.020
notice → contain contain の項目	2	2	0.020
notice → force force の項目	2	2	0.020
notice → identify identify の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → difference difference の項目	6	3	0.059
notice → effect effect の項目	4	4	0.039
notice → influence influence の項目	4	4	0.039
notice → departure departure の項目	3	3	0.029
notice → evidence evidence の項目	3	3	0.029
notice → leak leak の項目	3	2	0.029
notice → play play の項目	3	3	0.029
notice → woman woman の項目	3	2	0.029
notice → ability ability の項目	2	2	0.020
notice → action action の項目	2	2	0.020
notice → appearance appearance の項目	2	2	0.020
notice → candidate candidate の項目	2	2	0.020

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
publish → notice publish の項目	35	33	0.343
give → notice give の項目	15	15	0.147
post → notice post の項目	8	8	0.078
release → notice release の項目	7	5	0.069
issue → notice issue の項目	6	5	0.059
place → notice place の項目	5	5	0.049
send → notice send の項目	5	5	0.049
serve → notice serve の項目	3	3	0.029
take → notice take の項目	3	3	0.029
use → notice use の項目	3	3	0.029
file → notice file の項目	2	2	0.020
amend → notice amend の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → also also の項目	94	93	0.921
notice → however however の項目	60	59	0.588
notice → first first の項目	59	58	0.578
notice → then then の項目	35	34	0.343
notice → even even の項目	33	32	0.323
notice → soon soon の項目	20	19	0.196
notice → immediately immediately の項目	18	18	0.176
notice → only only の項目	18	17	0.176
notice → later later の項目	17	17	0.167
notice → really really の項目	17	14	0.167
notice → little little の項目	15	15	0.147
notice → barely barely の項目	14	14	0.137

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → in in の項目	296	272	2.900
notice → by by の項目	168	165	1.646
notice → on on の項目	95	92	0.931
notice → at at の項目	87	84	0.852
notice → during during の項目	71	70	0.696
notice → with with の項目	35	35	0.343
notice → for for の項目	31	30	0.304
notice → after after の項目	27	25	0.265
notice → as as の項目	18	18	0.176
notice → from from の項目	18	18	0.176
notice → to to の項目	18	18	0.176
notice → over over の項目	12	11	0.118

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

notice — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
notice → of of の項目	420	323	4.115
notice → in in の項目	60	58	0.588
notice → for for の項目	46	45	0.451
notice → to to の項目	32	19	0.314
notice → from from の項目	26	26	0.255
notice → on on の項目	18	16	0.176
notice → at at の項目	9	9	0.088
notice → by by の項目	7	7	0.069
notice → about about の項目	5	5	0.049
notice → with with の項目	4	4	0.039
notice → than than の項目	2	2	0.020
notice → above above の項目	1	1	0.010

notice と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

notice の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →