ENGLISH COLLOCATIONS
riotのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → police police の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| riot → civilian civilian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → right right の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → street street の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cause → riot cause の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| incite → riot incite の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| quell → riot quell の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| run → riot run の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| spark → riot spark の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| provoke → riot provoke の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| follow → riot follow の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| start → riot start の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| trigger → riot trigger の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| control → riot control の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| precipitate → riot precipitate の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| prevent → riot prevent の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → effort effort の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → force force の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → gloss gloss の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → gun gun の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → operation operation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → training training の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → vehicle vehicle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| - → riot - の項目 | 33 | 27 | 0.323 |
| anti → riot anti の項目 | 27 | 23 | 0.265 |
| violent → riot violent の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| major → riot major の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| near → riot near の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| communal → riot communal の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| stonewall → riot stonewall の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| chinese → riot chinese の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| deadly → riot deadly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| muslim → riot muslim の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| racial → riot racial の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| bad → riot bad の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → pussy pussy の項目 | 107 | 3 | 1.048 |
| riot → race race の項目 | 71 | 55 | 0.696 |
| riot → quiet quiet の項目 | 24 | 14 | 0.235 |
| riot → suit suit の項目 | 19 | 3 | 0.186 |
| riot → prison prison の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| riot → gujarat gujarat の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
| riot → richard richard の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
| riot → detroit detroit の項目 | 11 | 3 | 0.108 |
| riot → angeles angeles の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| riot → food food の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| riot → day day の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| riot → nika nika の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| act → riot act の項目 | 57 | 22 | 0.558 |
| police → riot police の項目 | 52 | 35 | 0.509 |
| goin → riot goin の項目 | 26 | 6 | 0.255 |
| grrrl → riot grrrl の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
| games → riot games の項目 | 15 | 3 | 0.147 |
| gear → riot gear の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| control → riot control の項目 | 10 | 6 | 0.098 |
| member → riot member の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| case → riot case の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| squad → riot squad の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| gun → riot gun の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| ideology → riot ideology の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fan → riot fan の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| crowd → riot crowd の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| worker → riot worker の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| populace → riot populace の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| group → riot group の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| loyalist → riot loyalist の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| people → riot people の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| portion → riot portion の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| americans → riot americans の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| army → riot army の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| decepticons → riot decepticons の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| detainee → riot detainee の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → break break の項目 | 83 | 77 | 0.813 |
| riot → occur occur の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| riot → erupt erupt の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| riot → take take の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| riot → begin begin の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| riot → become become の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| riot → result result の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| riot → spread spread の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| riot → cause cause の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → continue continue の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → end end の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| riot → ensue ensue の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| break → riot break の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| start → riot start の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| anger → riot anger の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| cause → riot cause の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| take → riot take の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| announce → riot announce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arrest → riot arrest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attack → riot attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| avert → riot avert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| carry → riot carry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| characterize → riot characterize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| condemn → riot condemn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → outside outside の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| riot → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → early early の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → nearly nearly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → notoriously notoriously の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → seriously seriously の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → soon soon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → then then の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → in in の項目 | 45 | 37 | 0.441 |
| riot → on on の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → over over の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| riot → during during の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| riot → against against の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| riot → for for の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| riot → through through の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| riot → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → inside inside の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| riot → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| riot → in in の項目 | 155 | 135 | 1.519 |
| riot → of of の項目 | 97 | 88 | 0.950 |
| riot → at at の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| riot → on on の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| riot → between between の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| riot → against against の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| riot → by by の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| riot → across across の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → over over の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| riot → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| riot → as as の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| riot → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
riot と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
riot の比較画面へ →