ENGLISH COLLOCATIONS
engineerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → song song の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| engineer → album album の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| engineer → drive drive の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| engineer → session session の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| engineer → coup coup の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| engineer → bottrell bottrell の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| engineer → cubitt cubitt の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| engineer → emerick emerick の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| engineer → meeting meeting の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| engineer → software software の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| engineer → student student の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| engineer → end end の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mix → engineer mix の項目 | 31 | 27 | 0.304 |
| have → engineer have の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| include → engineer include の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| consult → engineer consult の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| ask → engineer ask の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| hire → engineer hire の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| send → engineer send の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| master → engineer master の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| assist → engineer assist の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| commission → engineer commission の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| order → engineer order の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| tell → engineer tell の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chief → engineer chief の項目 | 214 | 169 | 2.097 |
| civil → engineer civil の項目 | 131 | 110 | 1.283 |
| assistant → engineer assistant の項目 | 71 | 64 | 0.696 |
| military → engineer military の項目 | 71 | 51 | 0.696 |
| sound → engineer sound の項目 | 65 | 61 | 0.637 |
| audio → engineer audio の項目 | 57 | 46 | 0.558 |
| structural → engineer structural の項目 | 54 | 45 | 0.529 |
| american → engineer american の項目 | 52 | 44 | 0.509 |
| electrical → engineer electrical の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| british → engineer british の項目 | 38 | 35 | 0.372 |
| mechanical → engineer mechanical の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| french → engineer french の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → chief chief の項目 | 105 | 79 | 1.029 |
| engineer → flight flight の項目 | 81 | 45 | 0.794 |
| engineer → combat combat の項目 | 50 | 30 | 0.490 |
| engineer → software software の項目 | 50 | 41 | 0.490 |
| engineer → assistant assistant の項目 | 44 | 41 | 0.431 |
| engineer → recording recording の項目 | 42 | 35 | 0.411 |
| engineer → district district の項目 | 40 | 19 | 0.392 |
| engineer → mining mining の項目 | 39 | 35 | 0.382 |
| engineer → army army の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| engineer → mechanical mechanical の項目 | 31 | 21 | 0.304 |
| engineer → clinton clinton の項目 | 30 | 12 | 0.294 |
| engineer → design design の項目 | 23 | 18 | 0.225 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| battalion → engineer battalion の項目 | 157 | 69 | 1.538 |
| brigade → engineer brigade の項目 | 125 | 16 | 1.225 |
| company → engineer company の項目 | 48 | 24 | 0.470 |
| regiment → engineer regiment の項目 | 40 | 23 | 0.392 |
| works → engineer works の項目 | 40 | 15 | 0.392 |
| district → engineer district の項目 | 28 | 13 | 0.274 |
| unit → engineer unit の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| boat → engineer boat の項目 | 17 | 10 | 0.167 |
| scott → engineer scott の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| school → engineer school の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| officer → engineer officer の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| support → engineer support の項目 | 12 | 7 | 0.118 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| brown → engineer brown の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| hanes → engineer hanes の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bellomont → engineer bellomont の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| field → engineer field の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| graham → engineer graham の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mccartney → engineer mccartney の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mccaskey → engineer mccaskey の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mountaineers → engineer mountaineers の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| musician → engineer musician の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| nasa → engineer nasa の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| path → engineer path の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stevenson → engineer stevenson の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → have have の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| engineer → work work の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| engineer → build build の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| engineer → find find の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| engineer → use use の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| engineer → design design の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| engineer → begin begin の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| engineer → develop develop の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| engineer → determine determine の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| engineer → come come の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| engineer → inspect inspect の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| engineer → need need の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → song song の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| engineer → track track の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| engineer → album album の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| engineer → mouse mouse の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| engineer → animal animal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → road road の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → vocal vocal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → antibody antibody の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| engineer → brain brain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| engineer → bridge bridge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| engineer → brood brood の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| engineer → building building の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ask → engineer ask の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| kill → engineer kill の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| station → engineer station の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tell → engineer tell の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| force → engineer force の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| hire → engineer hire の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| involve → engineer involve の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| require → engineer require の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| send → engineer send の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| use → engineer use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assign → engineer assign の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| attach → engineer attach の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → genetically genetically の項目 | 91 | 77 | 0.892 |
| engineer → also also の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| engineer → biologically biologically の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| engineer → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| engineer → over over の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| engineer → previously previously の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| engineer → specifically specifically の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| engineer → successfully successfully の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| engineer → actually actually の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → beautifully beautifully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → carefully carefully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engineer → deliberately deliberately の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → by by の項目 | 167 | 155 | 1.636 |
| engineer → in in の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
| engineer → at at の項目 | 41 | 33 | 0.402 |
| engineer → for for の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| engineer → with with の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| engineer → on on の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| engineer → to to の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| engineer → as as の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| engineer → from from の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| engineer → into into の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| engineer → through through の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| engineer → during during の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engineer → of of の項目 | 200 | 157 | 1.959 |
| engineer → for for の項目 | 131 | 113 | 1.283 |
| engineer → in in の項目 | 116 | 102 | 1.136 |
| engineer → at at の項目 | 97 | 89 | 0.950 |
| engineer → from from の項目 | 78 | 72 | 0.764 |
| engineer → on on の項目 | 56 | 53 | 0.549 |
| engineer → with with の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| engineer → to to の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| engineer → by by の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| engineer → as as の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| engineer → aboard aboard の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| engineer → during during の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
engineer と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
engineer の比較画面へ →