colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

shuffleのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

shuffle を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → foot foot の項目660.059
shuffle → deck deck の項目330.029
shuffle → lineup lineup の項目330.029
shuffle → alignment alignment の項目210.020
shuffle → cabinet cabinet の項目220.020
shuffle → card card の項目220.020
shuffle → money money の項目220.020
shuffle → roster roster の項目220.020
shuffle → air air の項目110.010
shuffle → allele allele の項目110.010
shuffle → association association の項目110.010
shuffle → classification classification の項目110.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
hold → shuffle hold の項目310.029
play → shuffle play の項目330.029
do → shuffle do の項目220.020
use → shuffle use の項目220.020
- → shuffle - の項目110.010
accelerate → shuffle accelerate の項目110.010
add → shuffle add の項目110.010
begin → shuffle begin の項目110.010
cause → shuffle cause の項目110.010
deliberate → shuffle deliberate の項目110.010
elevate → shuffle elevate の項目110.010
enjoy → shuffle enjoy の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
fast → shuffle fast の項目210.020
indian → shuffle indian の項目210.020
single → shuffle single の項目210.020
small → shuffle small の項目220.020
upbeat → shuffle upbeat の項目220.020
bohemian → shuffle bohemian の項目110.010
complete → shuffle complete の項目110.010
double → shuffle double の項目110.010
late → shuffle late の項目110.010
lazy → shuffle lazy の項目110.010
legislative → shuffle legislative の項目110.010
little → shuffle little の項目110.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → sylvester sylvester の項目2290.216
shuffle → cabinet cabinet の項目830.078
shuffle → knuckle knuckle の項目870.078
shuffle → boogie boogie の項目540.049
shuffle → blue blue の項目440.039
shuffle → cupid cupid の項目410.039
shuffle → guitar guitar の項目430.039
shuffle → riverboat riverboat の項目410.039
shuffle → ipod ipod の項目330.029
shuffle → sonic sonic の項目330.029
shuffle → bowl bowl の項目220.020
shuffle → e e の項目220.020

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
format → shuffle format の項目1410.137
time → shuffle time の項目420.039
along → shuffle along の項目310.029
pattern → shuffle pattern の項目220.020
tempo → shuffle tempo の項目220.020
arrangement → shuffle arrangement の項目110.010
beat → shuffle beat の項目110.010
board → shuffle board の項目110.010
dungeon → shuffle dungeon の項目110.010
exchange → shuffle exchange の項目110.010
expense → shuffle expense の項目110.010
function → shuffle function の項目110.010

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
coxon → shuffle coxon の項目220.020
lester → shuffle lester の項目220.020
midway → shuffle midway の項目210.020
morris → shuffle morris の項目220.020
clinton → shuffle clinton の項目110.010
coach → shuffle coach の項目110.010
colts → shuffle colts の項目110.010
combatant → shuffle combatant の項目110.010
corporation → shuffle corporation の項目110.010
dunderdale → shuffle dunderdale の項目110.010
event → shuffle event の項目110.010
god → shuffle god の項目110.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → force force の項目220.020
shuffle → appoint appoint の項目110.010
shuffle → build build の項目110.010
shuffle → dive dive の項目110.010
shuffle → feel feel の項目110.010
shuffle → rank rank の項目110.010
shuffle → skip skip の項目110.010

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → fungus fungus の項目220.020
shuffle → order order の項目220.020
shuffle → specie specie の項目220.020
shuffle → allele allele の項目110.010
shuffle → asset asset の項目110.010
shuffle → association association の項目110.010
shuffle → chromape chromape の項目110.010
shuffle → content content の項目110.010
shuffle → deck deck の項目110.010
shuffle → gene gene の項目110.010
shuffle → grimes grimes の項目110.010
shuffle → group group の項目110.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
carry → shuffle carry の項目110.010
report → shuffle report の項目110.010
watch → shuffle watch の項目110.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → around around の項目770.069
shuffle → then then の項目440.039
shuffle → away away の項目330.029
shuffle → back back の項目330.029
shuffle → frequently frequently の項目330.029
shuffle → much much の項目330.029
shuffle → randomly randomly の項目320.029
shuffle → again again の項目220.020
shuffle → always always の項目220.020
shuffle → however however の項目220.020
shuffle → often often の項目220.020
shuffle → together together の項目220.020

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → to to の項目18170.176
shuffle → in in の項目13120.127
shuffle → between between の項目990.088
shuffle → across across の項目740.069
shuffle → around around の項目770.069
shuffle → on on の項目660.059
shuffle → from from の項目550.049
shuffle → by by の項目440.039
shuffle → into into の項目330.029
shuffle → after after の項目220.020
shuffle → as as の項目220.020
shuffle → during during の項目220.020

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

shuffle — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
shuffle → in in の項目550.049
shuffle → of of の項目330.029
shuffle → on on の項目330.029
shuffle → into into の項目220.020
shuffle → with with の項目220.020
shuffle → below below の項目110.010
shuffle → for for の項目110.010
shuffle → onto onto の項目110.010

shuffle と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

shuffle の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →