ENGLISH COLLOCATIONS
minorのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → cast cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| invade → minor invade の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| use → minor use の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| depict → minor depict の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| keep → minor keep の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → minor offer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| admit → minor admit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| do → minor do の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| enter → minor enter の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| exploit → minor exploit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| form → minor form の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| give → minor give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| include → minor include の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → league league の項目 | 1,143 | 403 | 11.198 |
| minor → damage damage の項目 | 603 | 448 | 5.908 |
| minor → role role の項目 | 361 | 303 | 3.537 |
| minor → character character の項目 | 230 | 198 | 2.253 |
| minor → change change の項目 | 211 | 198 | 2.067 |
| minor → flooding flooding の項目 | 205 | 149 | 2.008 |
| minor → injury injury の項目 | 201 | 174 | 1.969 |
| minor → appearance appearance の項目 | 93 | 92 | 0.911 |
| minor → difference difference の項目 | 77 | 74 | 0.754 |
| minor → erosion erosion の項目 | 75 | 63 | 0.735 |
| minor → key key の項目 | 75 | 48 | 0.735 |
| minor → engagement engagement の項目 | 60 | 59 | 0.588 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sharp → minor sharp の項目 | 42 | 21 | 0.411 |
| western → minor western の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| d → minor d の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| flat → minor flat の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| - → minor - の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| central → minor central の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| e → minor e の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| eastern → minor eastern の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| hellenic → minor hellenic の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| key → minor key の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| unaccompanied → minor unaccompanied の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| minor → minor minor の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → asia asia の項目 | 451 | 154 | 4.418 |
| minor → e e の項目 | 85 | 61 | 0.833 |
| minor → f f の項目 | 57 | 48 | 0.558 |
| minor → c c の項目 | 41 | 28 | 0.402 |
| minor → canis canis の項目 | 33 | 4 | 0.323 |
| minor → b b の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| minor → fort fort の項目 | 20 | 3 | 0.196 |
| minor → ursa ursa の項目 | 17 | 3 | 0.167 |
| minor → brandon brandon の項目 | 15 | 8 | 0.147 |
| minor → leo leo の項目 | 14 | 1 | 0.137 |
| minor → d d の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| minor → scythia scythia の項目 | 9 | 3 | 0.088 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| league → minor league の項目 | 100 | 64 | 0.980 |
| center → minor center の項目 | 20 | 11 | 0.196 |
| threat → minor threat の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| counties → minor counties の項目 | 17 | 12 | 0.167 |
| association → minor association の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| poems → minor poems の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| sonata → minor sonata の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| catalogue → minor catalogue の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| disturbance → minor disturbance の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| football → minor football の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| campaign → minor campaign の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| premiership → minor premiership の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → have have の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| minor → run run の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| minor → contain contain の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| minor → appear appear の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| minor → become become の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| minor → give give の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| minor → create create の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| minor → do do の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| minor → form form の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| minor → go go の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| minor → make make の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| minor → mean mean の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bring → minor bring の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| try → minor try の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| know → minor know の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| release → minor release の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| allow → minor allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bear → minor bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| border → minor border の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → minor call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| choose → minor choose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → minor cite の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confuse → minor confuse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| connect → minor connect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| close → minor close の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → relatively relatively の項目 | 150 | 145 | 1.470 |
| minor → only only の項目 | 111 | 106 | 1.087 |
| minor → very very の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| minor → more more の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| minor → generally generally の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| minor → fairly fairly の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| minor → mostly mostly の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| minor → even even の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| minor → most most の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| minor → really really の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| minor → seemingly seemingly の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| minor → comparatively comparatively の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| minor → in in の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| minor → of of の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| minor → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| minor → for for の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| minor → v. v. の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| minor → by by の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| minor → with with の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| minor → between between の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| minor → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| minor → to to の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
minor と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
minor の比較画面へ →