ENGLISH COLLOCATIONS

climbのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → tree tree の項目	81	66	0.794
climb → ladder ladder の項目	80	63	0.784
climb → hill hill の項目	78	71	0.764
climb → mountain mountain の項目	47	41	0.460
climb → wall wall の項目	44	43	0.431
climb → chart chart の項目	37	35	0.362
climb → tower tower の項目	33	28	0.323
climb → stair stair の項目	31	29	0.304
climb → step step の項目	27	24	0.265
climb → foot foot の項目	20	20	0.196
climb → staircase staircase の項目	18	18	0.176
climb → side side の項目	16	16	0.157

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
include → climb include の項目	36	23	0.353
begin → climb begin の項目	25	23	0.245
contain → climb contain の項目	22	16	0.216
reach → climb reach の項目	20	11	0.196
feature → climb feature の項目	19	17	0.186
win → climb win の項目	18	12	0.176
catégorie → climb catégorie の項目	13	6	0.127
cross → climb cross の項目	12	7	0.118
make → climb make の項目	11	11	0.108
have → climb have の項目	10	10	0.098
continue → climb continue の項目	8	7	0.078
start → climb start の項目	7	7	0.069

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → km km の項目	1	1	0.010
climb → paint paint の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
final → climb final の項目	168	56	1.646
first → climb first の項目	61	39	0.598
steep → climb steep の項目	39	35	0.382
other → climb other の項目	27	19	0.265
difficult → climb difficult の項目	23	13	0.225
second → climb second の項目	23	18	0.225
short → climb short の項目	19	17	0.186
long → climb long の項目	15	14	0.147
small → climb small の項目	14	10	0.137
last → climb last の項目	12	12	0.118
next → climb next の項目	12	7	0.118
cobbled → climb cobbled の項目	11	6	0.108

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → category category の項目	99	29	0.970
climb → penultimate penultimate の項目	15	14	0.147
climb → hill hill の項目	13	9	0.127
climb → mountain mountain の項目	7	7	0.069
climb → rock rock の項目	5	3	0.049
climb → international international の項目	4	3	0.039
climb → peak peak の項目	4	3	0.039
climb → kirchberg kirchberg の項目	3	1	0.029
climb → minute minute の項目	3	3	0.029
climb → opening opening の項目	3	3	0.029
climb → zoom zoom の項目	3	3	0.029
climb → angle angle の項目	2	2	0.020

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rate → climb rate の項目	8	7	0.078
wall → climb wall の項目	5	5	0.049
down → climb down の項目	4	4	0.039
championship → climb championship の項目	3	2	0.029
ladder → climb ladder の項目	3	3	0.029
mount → climb mount の項目	2	2	0.020
mountain → climb mountain の項目	2	2	0.020
branch → climb branch の項目	1	1	0.010
capability → climb capability の項目	1	1	0.010
cliff → climb cliff の項目	1	1	0.010
d → climb d の項目	1	1	0.010
gradient → climb gradient の項目	1	1	0.010

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
song → climb song の項目	31	29	0.304
man → climb man の項目	21	20	0.206
rider → climb rider の項目	19	9	0.186
road → climb road の項目	19	13	0.186
train → climb train の項目	12	7	0.118
number → climb number の項目	9	8	0.088
stairway → climb stairway の項目	9	7	0.088
visitor → climb visitor の項目	9	8	0.088
aircraft → climb aircraft の項目	8	7	0.078
player → climb player の項目	8	8	0.078
rate → climb rate の項目	8	8	0.078
club → climb club の項目	7	6	0.069

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → come come の項目	26	17	0.255
climb → begin begin の項目	12	10	0.118
climb → take take の項目	7	7	0.069
climb → award award の項目	6	5	0.059
climb → debut debut の項目	5	2	0.049
climb → follow follow の項目	3	3	0.029
climb → lead lead の項目	3	3	0.029
climb → add add の項目	2	2	0.020
climb → average average の項目	2	1	0.020
climb → bring bring の項目	2	2	0.020
climb → go go の項目	2	2	0.020
climb → have have の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → peak peak の項目	4	4	0.039
climb → route route の項目	4	2	0.039
climb → mountain mountain の項目	2	2	0.020
climb → rock rock の項目	2	2	0.020
climb → # # の項目	1	1	0.010
climb → batian batian の項目	1	1	0.010
climb → blanc blanc の項目	1	1	0.010
climb → central central の項目	1	1	0.010
climb → d d の項目	1	1	0.010
climb → edifice edifice の項目	1	1	0.010
climb → ereffe ereffe の項目	1	1	0.010
climb → everest everest の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rank → climb rank の項目	10	10	0.098
categorise → climb categorise の項目	9	9	0.088
categorize → climb categorize の項目	6	6	0.059
cover → climb cover の項目	3	2	0.029
ascente → climb ascente の項目	2	2	0.020
reward → climb reward の項目	2	2	0.020
set → climb set の項目	2	2	0.020
accompany → climb accompany の項目	1	1	0.010
add → climb add の項目	1	1	0.010
arrange → climb arrange の項目	1	1	0.010
base → climb base の項目	1	1	0.010
bury → climb bury の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → then then の項目	55	49	0.539
climb → back back の項目	50	49	0.490
climb → again again の項目	27	26	0.265
climb → up up の項目	26	25	0.255
climb → also also の項目	18	18	0.176
climb → later later の項目	18	17	0.176
climb → quickly quickly の項目	17	16	0.167
climb → down down の項目	13	12	0.127
climb → first first の項目	13	11	0.127
climb → steadily steadily の項目	13	12	0.127
climb → aboard aboard の項目	12	12	0.118
climb → slowly slowly の項目	10	9	0.098

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → to to の項目	463	383	4.536
climb → in in の項目	293	230	2.871
climb → on on の項目	178	157	1.744
climb → into into の項目	122	111	1.195
climb → from from の項目	101	91	0.989
climb → at at の項目	84	73	0.823
climb → over over の項目	83	72	0.813
climb → onto onto の項目	75	72	0.735
climb → for for の項目	73	58	0.715
climb → with with の項目	72	66	0.705
climb → through through の項目	57	54	0.558
climb → by by の項目	55	50	0.539

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → to to の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

climb — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
climb → of of の項目	243	78	2.381
climb → to to の項目	82	70	0.803
climb → in in の項目	76	60	0.745
climb → on on の項目	32	28	0.314
climb → at at の項目	27	20	0.265
climb → up up の項目	21	19	0.206
climb → with with の項目	21	17	0.206
climb → from from の項目	17	17	0.167
climb → into into の項目	16	15	0.157
climb → over over の項目	13	13	0.127
climb → for for の項目	10	10	0.098
climb → during during の項目	9	8	0.088

climb と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

climb の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →