ENGLISH COLLOCATIONS
squareのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → series series の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| square → circle circle の項目 | 10 | 6 | 0.098 |
| square → ball ball の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → windspeed windspeed の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → account account の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → bat bat の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → end end の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| square → action action の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → amplitude amplitude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → blade blade の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → cigarette cigarette の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → complaint complaint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| leave → square leave の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| form → square form の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| have → square have の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| move → square move の項目 | 19 | 6 | 0.186 |
| include → square include の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| join → square join の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| surround → square surround の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| take → square take の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| use → square use の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| face → square face の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| occupy → square occupy の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| overlook → square overlook の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → mile mile の項目 | 1,284 | 506 | 12.579 |
| square → foot foot の項目 | 1,176 | 576 | 11.521 |
| square → kilometre kilometre の項目 | 696 | 357 | 6.819 |
| square → metre metre の項目 | 371 | 211 | 3.635 |
| square → meter meter の項目 | 213 | 129 | 2.087 |
| square → kilometer kilometer の項目 | 164 | 98 | 1.607 |
| square → root root の項目 | 94 | 44 | 0.921 |
| square → inch inch の項目 | 87 | 62 | 0.852 |
| square → tower tower の項目 | 84 | 66 | 0.823 |
| square → leg leg の項目 | 62 | 33 | 0.607 |
| square → test test の項目 | 41 | 27 | 0.402 |
| square → building building の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| main → square main の項目 | 103 | 65 | 1.009 |
| public → square public の項目 | 71 | 49 | 0.696 |
| central → square central の項目 | 54 | 42 | 0.529 |
| large → square large の項目 | 42 | 28 | 0.411 |
| small → square small の項目 | 41 | 29 | 0.402 |
| least → square least の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| open → square open の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| new → square new の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| nearby → square nearby の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| black → square black の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| several → square several の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| tiny → square tiny の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → times times の項目 | 276 | 132 | 2.704 |
| square → tiananmen tiananmen の項目 | 139 | 80 | 1.362 |
| square → leicester leicester の項目 | 127 | 84 | 1.244 |
| square → trafalgar trafalgar の項目 | 117 | 58 | 1.146 |
| square → town town の項目 | 100 | 76 | 0.980 |
| square → market market の項目 | 83 | 62 | 0.813 |
| square → albert albert の項目 | 63 | 25 | 0.617 |
| square → commerce commerce の項目 | 52 | 1 | 0.509 |
| square → washington washington の項目 | 50 | 25 | 0.490 |
| square → city city の項目 | 45 | 34 | 0.441 |
| square → regency regency の項目 | 41 | 2 | 0.402 |
| square → red red の項目 | 40 | 33 | 0.392 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| enix → square enix の項目 | 1,283 | 230 | 12.569 |
| garden → square garden の項目 | 395 | 272 | 3.870 |
| park → square park の項目 | 32 | 21 | 0.314 |
| district → square district の項目 | 27 | 7 | 0.265 |
| road → square road の項目 | 22 | 7 | 0.216 |
| protest → square protest の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| massacre → square massacre の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| mall → square mall の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| station → square station の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| neighborhood → square neighborhood の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| theatre → square theatre の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| co → square co の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| b → square b の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| england → square england の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| inch → square inch の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| team → square team の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| age → square age の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| aircraft → square aircraft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| appearance → square appearance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ausktribosphenos → square ausktribosphenos の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| australia → square australia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bird → square bird の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bollig → square bollig の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cambridge → square cambridge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → release release の項目 | 29 | 17 | 0.284 |
| square → have have の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| square → contain contain の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| square → announce announce の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| square → become become の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| square → develop develop の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| square → remain remain の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| square → drive drive の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| square → attract attract の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| square → begin begin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| square → decide decide の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| square → do do の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → difference difference の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → end end の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → margin margin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → amplitude amplitude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → area area の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → bone bone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → comment comment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → corner corner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → flag flag の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → head head の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → m1 m1 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → pallet pallet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| name → square name の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| use → square use の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| surround → square surround の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| lay → square lay の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| locate → square locate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| call → square call の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| dominate → square dominate の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| rename → square rename の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| develop → square develop の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| divide → square divide の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| build → square build の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| calculate → square calculate の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → away away の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| square → then then の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| square → dark dark の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| square → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → roughly roughly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → sometimes sometimes の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → unselfishly unselfishly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → briefly briefly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → carefully carefully の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → first first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| jaw → square jaw の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| shape → square shape の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| rig → square rig の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tail → square tail の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| align → square align の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| end → square end の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| face → square face の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| frame → square frame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| orient → square orient の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sterne → square sterne の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tip → square tip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| top → square top の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → almost almost の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| square → roughly roughly の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| square → nearly nearly の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| square → usually usually の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| square → formerly formerly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → more more の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → plain plain の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → pretty pretty の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → so so の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| square → appealingly appealingly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → completely completely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ended → square ended の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| shaped → square shaped の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| free → square free の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| bodied → square bodied の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| headed → square headed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| integrable → square integrable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| summable → square summable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| topped → square topped の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → with with の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| square → in in の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| square → against against の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| square → at at の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| square → for for の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| square → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| square → by by の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → in in の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| square → with with の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| square → of of の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| square → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| square → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → between between の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → to to の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| square → towards towards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| square → in in の項目 | 227 | 193 | 2.224 |
| square → of of の項目 | 197 | 126 | 1.930 |
| square → on on の項目 | 54 | 40 | 0.529 |
| square → with with の項目 | 49 | 39 | 0.480 |
| square → at at の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| square → for for の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| square → to to の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| square → along along の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| square → between between の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| square → near near の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| square → around around の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| square → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
square と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
square の比較画面へ →