ENGLISH COLLOCATIONS
bentのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → aeroplane aeroplane の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → ball ball の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → bow bow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → effort effort の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → handlebar handlebar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → inward inward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → leader leader の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → penny penny の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → rule rule の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → shaft shaft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → step step の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → wookiee wookiee の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → bent have の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| give → bent give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| apprehend → bent apprehend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assure → bent assure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| echo → bent echo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| embrace → bent embrace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| exhibit → bent exhibit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → bent follow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → bent lack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| partner → bent partner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| place → bent place の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| praise → bent praise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → note note の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| bent → knee knee の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bent → arm arm の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| bent → axis axis の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| bent → entrance entrance の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| bent → opponent opponent の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bent → company company の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → finger finger の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → glass glass の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → nail nail の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → nose nose の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → perspective perspective の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| - → bent - の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| liberal → bent liberal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| lyrical → bent lyrical の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| strong → bent strong の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| classical → bent classical の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| common → bent common の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| devotional → bent devotional の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| political → bent political の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| religious → bent religious の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| satirical → bent satirical の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| academic → bent academic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → bent anti の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → darren darren の項目 | 9 | 5 | 0.088 |
| bent → striker striker の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → ashley ashley の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → common common の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → geoff geoff の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → gill gill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → hell hell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → henry henry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → jason jason の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → junior junior の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → lyriq lyriq の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → mervyn mervyn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| larsen → bent larsen の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| corydon → bent corydon の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| spear → bent spear の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| waters → bent waters の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| chapel → bent chapel の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| hamer → bent hamer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hansen → bent hansen の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hospital → bent hospital の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| water → bent water の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| apartments → bent apartments の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| axis → bent axis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confront → bent confront の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| man → bent man の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| americans → bent americans の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arm → bent arm の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| back → bent back の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| curvature → bent curvature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| farel → bent farel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feather → bent feather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| group → bent group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| handlebar → bent handlebar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| individual → bent individual の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| interference → bent interference の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| kosner → bent kosner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → score score の項目 | 17 | 1 | 0.167 |
| bent → go go の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| bent → have have の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| bent → follow follow の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → join join の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → leave leave の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → lose lose の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → make make の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → meet meet の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → recover recover の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → apologise apologise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → argue argue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| name → bent name の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bear → bent bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → bent build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| loan → bent loan の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → bent recall の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reintegrate → bent reintegrate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| send → bent send の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → back back の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| bent → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bent → westward westward の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → away away の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → backwards backwards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → characteristically characteristically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → desperately desperately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → double double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → down down の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → ever ever の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → forward forward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → inward inward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → slightly slightly の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| bent → so so の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bent → upwards upwards の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bent → strongly strongly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bent → back back の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → easily easily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → more more の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → of of の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → somewhat somewhat の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bent → still still の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → well well の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → on on の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| bent → at at の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| bent → to to の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| bent → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → in in の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bent → toward toward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bent → on on の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| bent → in in の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| bent → over over の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| bent → to to の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| bent → at at の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| bent → by by の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bent → into into の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bent → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bent → for for の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bent → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bent → toward toward の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bent → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
bent と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
bent の比較画面へ →