ENGLISH COLLOCATIONS
harnessのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → power power の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| harness → energy energy の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| harness → potential potential の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| harness → ability ability の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| harness → expertise expertise の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → force force の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → effect effect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → horse horse の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → interest interest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → market market の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → nationalism nationalism の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → wind wind の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → harness use の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| wear → harness wear の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| have → harness have の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| take → harness take の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| accept → harness accept の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → harness build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → harness call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| clip → harness clip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| close → harness close の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| create → harness create の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cut → harness cut の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| design → harness design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → racing racing の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| harness → horse horse の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| harness → shop shop の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| harness → energy energy の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → race race の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → track track の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| harness → class class の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| harness → fan fan の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → maker maker の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → system system の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| harness → animal animal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → cask cask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| new → harness new の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| full → harness full の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| light → harness light の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| same → harness same の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| like → harness like の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| such → harness such の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| amish → harness amish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| black → harness black の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| breastcollar → harness breastcollar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| different → harness different の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| efficient → harness efficient の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| extendable → harness extendable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → safety safety の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| harness → leather leather の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| harness → shoulder shoulder の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| harness → charles charles の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| harness → l. l. の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| harness → peter peter の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| harness → gilt gilt の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → head head の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → wiring wiring の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → bondage bondage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → breast breast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → bronze bronze の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| racing → harness racing の項目 | 11 | 5 | 0.108 |
| award → harness award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bylaw → harness bylaw の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → harness class の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| design → harness design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| horse → harness horse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mount → harness mount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| racetrack → harness racetrack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shaft → harness shaft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| horse → harness horse の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| analytic → harness analytic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chatterbox → harness chatterbox の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chinese → harness chinese の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| college → harness college の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crew → harness crew の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crudeness → harness crudeness の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dam → harness dam の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disciples → harness disciples の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| economy → harness economy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| energy → harness energy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| force → harness force の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → accommodate accommodate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| harness → break break の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → cask cask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → develop develop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → explain explain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → hold hold の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → keep keep の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → make make の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → manufacture manufacture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → race race の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → secure secure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → slip slip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → energy energy の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → power power の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → animal animal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → enhancement enhancement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → exhibitionism exhibitionism の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → horse horse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → hydropower hydropower の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → mobilization mobilization の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → oxen oxen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → phenomenon phenomenon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → process process の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → replicon replicon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → harness use の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| lock → harness lock の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| build → harness build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bury → harness bury の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| describe → harness describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| design → harness design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| embed → harness embed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| find → harness find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| modify → harness modify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| require → harness require の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| stud → harness stud の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| wear → harness wear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → well well の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → once once の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → successfully successfully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → together together の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → actually actually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → alternately alternately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → appropriately appropriately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → easily easily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → effortlessly effortlessly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → fortunately fortunately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → generally generally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → sometimes sometimes の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → to to の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| harness → in in の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| harness → for for の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| harness → by by の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| harness → through through の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| harness → with with の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| harness → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| harness → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → within within の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → to to の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harness → of of の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| harness → at at の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| harness → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| harness → around around の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → on on の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| harness → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harness → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → between between の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| harness → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
harness と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
harness の比較画面へ →