ENGLISH COLLOCATIONS
usherのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → era era の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| usher → period period の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| usher → age age の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| usher → style style の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| usher → change change の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| usher → stage stage の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → beginning beginning の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → country country の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → republic republic の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → revolution revolution の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → season season の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → ' ' の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feature → usher feature の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| bring → usher bring の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| commend → usher commend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fail → usher fail の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| inspire → usher inspire の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| put → usher put の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| show → usher show の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tell → usher tell の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advise → usher advise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| beware → usher beware の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blame → usher blame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| captuire → usher captuire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → album album の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → gentleman gentleman の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → vocal vocal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → artist artist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → baritone baritone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → chase chase の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → circumnavigation circumnavigation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → co co の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → collaborator collaborator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → day day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → director director の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → fare fare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| american → usher american の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angry → usher angry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| classic → usher classic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| female → usher female の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gay → usher gay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| male → usher male の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → gentleman gentleman の項目 | 17 | 10 | 0.167 |
| usher → artist artist の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| usher → singer singer の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| usher → gary gary の項目 | 13 | 4 | 0.127 |
| usher → producer producer の項目 | 8 | 4 | 0.078 |
| usher → george george の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| usher → graham graham の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| usher → john john の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → roderick roderick の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → william william の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → andrew andrew の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → archbishop archbishop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| raymond → usher raymond の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| iv → usher iv の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| album → usher album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ashford → usher ashford の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| collegiate → usher collegiate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| comment → usher comment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cut → usher cut の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gallery → usher gallery の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gardens → usher gardens の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| iii → usher iii の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lazarovitch → usher lazarovitch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| linder → usher linder の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| manufacturing → usher manufacturing の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| discovery → usher discovery の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| 1980 → usher 1980 の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| emperor → usher emperor の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| end → usher end の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| era → usher era の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rule → usher rule の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| war → usher war の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| wars → usher wars の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| 1970 → usher 1970 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| action → usher action の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| album → usher album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → perform perform の項目 | 56 | 28 | 0.549 |
| usher → sing sing の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| usher → say say の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| usher → explain explain の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| usher → appear appear の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| usher → tell tell の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| usher → dance dance の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| usher → go go の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| usher → make make の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| usher → state state の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| usher → call call の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| usher → describe describe の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → guest guest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → rider rider の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| usher → advance advance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → age age の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → cleveland cleveland の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → daughter daughter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → gannon gannon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → holly holly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → lennon lennon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → liliom liliom の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → mccracken mccracken の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → mcpeck mcpeck の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → usher see の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| show → usher show の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tell → usher tell の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| appear → usher appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| approach → usher approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| command → usher command の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| do → usher do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dress → usher dress の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feature → usher feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| find → usher find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| get → usher get の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| know → usher know の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → quickly quickly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| usher → then then の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → away away の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → back back の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → effectively effectively の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → so so の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → all all の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → alone alone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → arguably arguably の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → certainly certainly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → comedically comedically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → surely surely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| usher → well well の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| usher → in in の項目 | 53 | 52 | 0.519 |
| usher → into into の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| usher → by by の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| usher → to to の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| usher → for for の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| usher → at at の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| usher → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| usher → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| usher → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| usher → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
usher と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
usher の比較画面へ →