ENGLISH COLLOCATIONS
singのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → song song の項目 | 1,155 | 857 | 11.315 |
| sing → line line の項目 | 189 | 159 | 1.852 |
| sing → verse verse の項目 | 148 | 121 | 1.450 |
| sing → vocal vocal の項目 | 128 | 111 | 1.254 |
| sing → chorus chorus の項目 | 115 | 95 | 1.127 |
| sing → version version の項目 | 114 | 102 | 1.117 |
| sing → lyric lyric の項目 | 106 | 98 | 1.038 |
| sing → part part の項目 | 95 | 85 | 0.931 |
| sing → anthem anthem の項目 | 69 | 56 | 0.676 |
| sing → praise praise の項目 | 51 | 50 | 0.500 |
| sing → track track の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
| sing → duet duet の項目 | 48 | 41 | 0.470 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hear → sing hear の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| counterbalance → sing counterbalance の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| have → sing have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| show → sing show の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| sing → sing sing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| capture → sing capture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| characterise → sing characterise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| control → sing control の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| describe → sing describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| doesn → sing doesn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feature → sing feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feel → sing feel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| male → sing male の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| beyoncé → sing beyoncé の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| timberlake → sing timberlake の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| great → sing great の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| key → sing key の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| late → sing late の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| loud → sing loud の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| protagonist → sing protagonist の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| swift → sing swift の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| confident → sing confident の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| english → sing english の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| entire → sing entire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → sing sing の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| sing → billy billy の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| sing → harrison harrison の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| sing → tin tin の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| sing → bird bird の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| sing → speak speak の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| sing → steven steven の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| sing → t t の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| sing → detective detective の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| sing → look look の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| sing → melissa melissa の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| sing → aguilera aguilera の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| along → sing along の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| song → sing song の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| off → sing off の項目 | 16 | 5 | 0.157 |
| sing → sing sing の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| se → sing se の項目 | 10 | 3 | 0.098 |
| mastering → sing mastering の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| rap → sing rap の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| technology → sing technology の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| case → sing case の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| committee → sing committee の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| daily → sing daily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| east → sing east の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| madonna → sing madonna の項目 | 138 | 75 | 1.352 |
| beyoncé → sing beyoncé の項目 | 83 | 47 | 0.813 |
| carey → sing carey の項目 | 55 | 40 | 0.539 |
| gaga → sing gaga の項目 | 53 | 30 | 0.519 |
| rihanna → sing rihanna の項目 | 42 | 31 | 0.411 |
| jackson → sing jackson の項目 | 33 | 21 | 0.323 |
| member → sing member の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| people → sing people の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| harrison → sing harrison の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| singer → sing singer の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| character → sing character の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| group → sing group の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → lead lead の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| sing → die die の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| sing → return return の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| sing → back back の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → begin begin の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| sing → raise raise の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → report report の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → sing sing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → state state の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → use use の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sing → work work の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| sing → admit admit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → song song の項目 | 114 | 100 | 1.117 |
| sing → verse verse の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| sing → vocal vocal の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| sing → anthem anthem の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| sing → lyric lyric の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| sing → version version の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| sing → chorus chorus の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| sing → line line の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| sing → theme theme の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| sing → word word の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| sing → hymn hymn の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| sing → track track の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bear → sing bear の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| award → sing award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bury → sing bury の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| contact → sing contact の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hospitalise → sing hospitalise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| injure → sing injure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| kill → sing kill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| know → sing know の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| label → sing label の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mention → sing mention の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → sing mock の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| release → sing release の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → also also の項目 | 175 | 160 | 1.714 |
| sing → then then の項目 | 111 | 100 | 1.087 |
| sing → together together の項目 | 71 | 63 | 0.696 |
| sing → again again の項目 | 48 | 44 | 0.470 |
| sing → well well の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| sing → often often の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
| sing → live live の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| sing → later later の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| sing → now now の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| sing → along along の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| sing → still still の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| sing → actually actually の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → in in の項目 | 1,828 | 1,210 | 17.909 |
| sing → by by の項目 | 1,159 | 763 | 11.355 |
| sing → on on の項目 | 626 | 472 | 6.133 |
| sing → with with の項目 | 519 | 425 | 5.085 |
| sing → at at の項目 | 504 | 408 | 4.938 |
| sing → to to の項目 | 474 | 405 | 4.644 |
| sing → for for の項目 | 316 | 258 | 3.096 |
| sing → during during の項目 | 297 | 272 | 2.910 |
| sing → about about の項目 | 237 | 208 | 2.322 |
| sing → from from の項目 | 183 | 171 | 1.793 |
| sing → as as の項目 | 175 | 162 | 1.714 |
| sing → over over の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sing → in in の項目 | 56 | 51 | 0.549 |
| sing → of of の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| sing → during during の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| sing → with with の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| sing → about about の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| sing → to to の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| sing → along along の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| sing → for for の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| sing → from from の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| sing → on on の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| sing → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| sing → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
sing と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
sing の比較画面へ →