ENGLISH COLLOCATIONS
faultのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → game game の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| fault → film film の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fault → control control の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → lack lack の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → performance performance の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → americans americans の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → construction construction の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → industry industry の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → song song の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → system system の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → work work の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → administration administration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| find → fault find の項目 | 105 | 98 | 1.029 |
| have → fault have の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| admit → fault admit の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| know → fault know の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| trend → fault trend の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| acknowledge → fault acknowledge の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| develop → fault develop の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| forgive → fault forgive の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| thrust → fault thrust の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| ascribe → fault ascribe の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| commit → fault commit の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| contain → fault contain の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| normal → fault normal の項目 | 21 | 16 | 0.206 |
| own → fault own の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| major → fault major の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| technical → fault technical の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| several → fault several の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| many → fault many の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| geological → fault geological の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| great → fault great の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| main → fault main の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| seismic → fault seismic の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| active → fault active の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| electrical → fault electrical の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → andreas andreas の項目 | 23 | 15 | 0.225 |
| fault → seattle seattle の項目 | 19 | 3 | 0.186 |
| fault → slip slip の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| fault → boundary boundary の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| fault → highland highland の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| fault → thrust thrust の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| fault → design design の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| fault → valley valley の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| fault → creek creek の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| fault → wolf wolf の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| fault → imperial imperial の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| fault → river river の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| line → fault line の項目 | 72 | 61 | 0.705 |
| zone → fault zone の項目 | 70 | 34 | 0.686 |
| system → fault system の項目 | 41 | 24 | 0.402 |
| block → fault block の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| detection → fault detection の項目 | 9 | 3 | 0.088 |
| plane → fault plane の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| frequency → fault frequency の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| diagnosis → fault diagnosis の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| divorce → fault divorce の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| interrupter → fault interrupter の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| contract → fault contract の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| finding → fault finding の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → fault critic の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| thrust → fault thrust の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| historian → fault historian の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reviewer → fault reviewer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gerstmann → fault gerstmann の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| report → fault report の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| republicans → fault republicans の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| altgeld → fault altgeld の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| benishek → fault benishek の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| book → fault book の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| brougher → fault brougher の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| buchanan → fault buchanan の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → lie lie の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| fault → cause cause の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| fault → develop develop の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fault → run run の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fault → begin begin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → come come の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → continue continue の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → extend extend の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → occur occur の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → slip slip の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → allow allow の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → belong belong の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → western western の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → attention attention の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → band band の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → casting casting の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → davis davis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → deconcini deconcini の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → gameplay gameplay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → green green の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → greenspan greenspan の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → lawrence lawrence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → leader leader の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → marcellus marcellus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| find → fault find の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| correct → fault correct の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| trace → fault trace の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| believe → fault believe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| connect → fault connect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| form → fault form の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| identify → fault identify の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reactivate → fault reactivate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| release → fault release の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| say → fault say の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assign → fault assign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attribute → fault attribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → also also の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| fault → however however の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → far far の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → again again の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → ago ago の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → anyway anyway の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → broadly broadly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → course course の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → especially especially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → exactly exactly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → for for の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| fault → in in の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| fault → on on の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| fault → at at の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| fault → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fault → from from の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| fault → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → along along の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fault → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fault → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fault → of of の項目 | 124 | 117 | 1.215 |
| fault → in in の項目 | 75 | 59 | 0.735 |
| fault → with with の項目 | 70 | 67 | 0.686 |
| fault → for for の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| fault → as as の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| fault → on on の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| fault → near near の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| fault → than than の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fault → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fault → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fault → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fault → below below の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
fault と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
fault の比較画面へ →