ENGLISH COLLOCATIONS

storeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → water water の項目	39	30	0.382
store → energy energy の項目	35	25	0.343
store → datum datum の項目	30	23	0.294
store → information information の項目	25	25	0.245
store → food food の項目	22	21	0.216
store → sperm sperm の項目	18	18	0.176
store → grain grain の項目	13	12	0.127
store → item item の項目	12	12	0.118
store → waste waste の項目	12	7	0.118
store → good good の項目	11	11	0.108
store → t t の項目	11	10	0.108
store → ton ton の項目	11	10	0.108

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
open → store open の項目	137	101	1.342
have → store have の項目	84	78	0.823
run → store run の項目	37	36	0.362
visit → store visit の項目	37	36	0.362
operate → store operate の項目	34	33	0.333
include → store include の項目	29	28	0.284
own → store own の項目	27	27	0.265
hit → store hit の項目	20	19	0.196
close → store close の項目	18	15	0.176
purchase → store purchase の項目	18	9	0.176
build → store build の項目	17	15	0.167
enter → store enter の項目	17	16	0.167

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → organization organization の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
retail → store retail の項目	130	113	1.274
online → store online の項目	113	93	1.107
local → store local の項目	101	100	0.989
general → store general の項目	100	85	0.980
large → store large の項目	80	71	0.784
small → store small の項目	62	59	0.607
first → store first の項目	59	43	0.578
many → store many の項目	56	53	0.549
new → store new の項目	51	41	0.500
military → store military の項目	43	39	0.421
other → store other の項目	38	38	0.372
several → store several の項目	35	34	0.343

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → department department の項目	503	318	4.928
store → itunes itunes の項目	490	387	4.800
store → grocery grocery の項目	298	236	2.919
store → record record の項目	173	139	1.695
store → convenience convenience の項目	149	118	1.460
store → playstation playstation の項目	112	63	1.097
store → music music の項目	107	86	1.048
store → app app の項目	103	54	1.009
store → liquor liquor の項目	76	54	0.745
store → book book の項目	71	58	0.696
store → clothing clothing の項目	66	63	0.647
store → hardware hardware の項目	63	53	0.617

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
owner → store owner の項目	74	64	0.725
day → store day の項目	49	41	0.480
chain → store chain の項目	36	36	0.353
clerk → store clerk の項目	29	26	0.284
room → store room の項目	27	24	0.265
manager → store manager の項目	23	20	0.225
shelf → store shelf の項目	21	21	0.206
norske → store norske の項目	18	5	0.176
window → store window の項目	17	17	0.167
sale → store sale の項目	15	11	0.147
front → store front の項目	14	14	0.137
card → store card の項目	13	8	0.127

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
ship → store ship の項目	11	11	0.108
player → store player の項目	9	9	0.088
system → store system の項目	6	5	0.059
user → store user の項目	4	4	0.039
body → store body の項目	3	3	0.029
cell → store cell の項目	3	3	0.029
colonist → store colonist の項目	3	3	0.029
magazine → store magazine の項目	3	3	0.029
area → store area の項目	2	2	0.020
board → store board の項目	2	2	0.020
child → store child の項目	2	2	0.020
company → store company の項目	2	2	0.020

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → sell sell の項目	45	39	0.441
store → have have の項目	42	40	0.411
store → open open の項目	41	37	0.402
store → close close の項目	24	24	0.235
store → offer offer の項目	24	24	0.235
store → be be の項目	23	20	0.225
store → report report の項目	14	13	0.137
store → begin begin の項目	12	12	0.118
store → include include の項目	9	9	0.088
store → refuse refuse の項目	9	9	0.088
store → hold hold の項目	8	7	0.078
store → make make の項目	8	7	0.078

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → datum datum の項目	27	21	0.265
store → sample sample の項目	12	12	0.118
store → food food の項目	10	10	0.098
store → energy energy の項目	9	8	0.088
store → sperm sperm の項目	9	8	0.088
store → water water の項目	9	8	0.088
store → aircraft aircraft の項目	8	8	0.078
store → fuel fuel の項目	8	7	0.078
store → image image の項目	8	8	0.078
store → information information の項目	8	8	0.078
store → copy copy の項目	7	5	0.069
store → material material の項目	7	7	0.069

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
locate → store locate の項目	12	12	0.118
destroy → store destroy の項目	9	9	0.088
open → store open の項目	9	9	0.088
find → store find の項目	8	8	0.078
establish → store establish の項目	7	6	0.069
loot → store loot の項目	6	6	0.059
build → store build の項目	5	4	0.049
close → store close の項目	5	5	0.049
sell → store sell の項目	5	4	0.049
use → store use の項目	5	5	0.049
add → store add の項目	4	3	0.039
convert → store convert の項目	4	3	0.039

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → then then の項目	34	33	0.333
store → there there の項目	25	25	0.245
store → also also の項目	16	16	0.157
store → currently currently の項目	14	11	0.137
store → now now の項目	10	10	0.098
store → prior prior の項目	10	10	0.098
store → temporarily temporarily の項目	10	10	0.098
store → usually usually の項目	10	10	0.098
store → internally internally の項目	8	7	0.078
store → overnight overnight の項目	8	6	0.078
store → together together の項目	8	8	0.078
store → away away の項目	7	7	0.069

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → in in の項目	945	738	9.258
store → at at の項目	380	293	3.723
store → for for の項目	143	134	1.401
store → on on の項目	124	105	1.215
store → as as の項目	73	65	0.715
store → until until の項目	51	46	0.500
store → with with の項目	38	38	0.372
store → by by の項目	34	32	0.333
store → from from の項目	34	33	0.333
store → under under の項目	32	30	0.314
store → to to の項目	21	20	0.206
store → during during の項目	19	19	0.186

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

store — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
store → in in の項目	433	374	4.242
store → of of の項目	126	124	1.234
store → for for の項目	93	85	0.911
store → on on の項目	89	83	0.872
store → at at の項目	43	42	0.421
store → with with の項目	35	31	0.343
store → as as の項目	34	31	0.333
store → across across の項目	13	13	0.127
store → like like の項目	13	11	0.127
store → near near の項目	11	11	0.108
store → from from の項目	9	8	0.088
store → by by の項目	8	7	0.078

store と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

store の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →