ENGLISH COLLOCATIONS

scriptのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → film film の項目	12	10	0.118
script → episode episode の項目	9	9	0.088
script → story story の項目	6	6	0.059
script → version version の項目	4	4	0.039
script → scene scene の項目	3	3	0.029
script → adaptation adaptation の項目	2	2	0.020
script → arc arc の項目	2	2	0.020
script → character character の項目	2	2	0.020
script → movie movie の項目	2	2	0.020
script → page page の項目	2	2	0.020
script → series series の項目	2	2	0.020
script → stage stage の項目	2	2	0.020

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
write → script write の項目	816	589	7.994
read → script read の項目	327	266	3.204
rewrite → script rewrite の項目	97	81	0.950
send → script send の項目	74	64	0.725
develop → script develop の項目	66	64	0.647
use → script use の項目	61	51	0.598
receive → script receive の項目	57	54	0.558
have → script have の項目	51	48	0.500
complete → script complete の項目	45	43	0.441
like → script like の項目	38	34	0.372
praise → script praise の項目	38	37	0.372
rewrote → script rewrote の項目	35	32	0.343

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → acquisition acquisition の項目	1	1	0.010
script → comment comment の項目	1	1	0.010
script → treatment treatment の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
original → script original の項目	252	213	2.469
first → script first の項目	76	71	0.745
final → script final の項目	70	64	0.686
new → script new の項目	57	47	0.558
good → script good の項目	41	40	0.402
early → script early の項目	32	30	0.314
initial → script initial の項目	30	30	0.294
other → script other の項目	27	23	0.265
arabic → script arabic の項目	23	17	0.225
full → script full の項目	23	22	0.225
several → script several の項目	19	18	0.186
hieroglyphic → script hieroglyphic の項目	18	10	0.176

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → film film の項目	70	61	0.686
script → spec spec の項目	64	45	0.627
script → pilot pilot の項目	58	43	0.568
script → shooting shooting の項目	58	46	0.568
script → perl perl の項目	31	20	0.304
script → latin latin の項目	29	17	0.284
script → television television の項目	29	25	0.284
script → kannada kannada の項目	26	8	0.255
script → draft draft の項目	22	18	0.216
script → page page の項目	21	20	0.206
script → cyrillic cyrillic の項目	19	13	0.186
script → maya maya の項目	18	9	0.176

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
writer → script writer の項目	68	62	0.666
editor → script editor の項目	47	32	0.460
writing → script writing の項目	19	18	0.186
change → script change の項目	18	15	0.176
draft → script draft の項目	18	18	0.176
development → script development の項目	14	12	0.137
supervisor → script supervisor の項目	14	13	0.137
rewrite → script rewrite の項目	12	11	0.118
doctor → script doctor の項目	11	10	0.108
book → script book の項目	10	9	0.098
coordinator → script coordinator の項目	10	7	0.098
approval → script approval の項目	9	9	0.088

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rivalry → script rivalry の項目	3	3	0.029
writer → script writer の項目	3	3	0.029
moffat → script moffat の項目	2	2	0.020
team → script team の項目	2	2	0.020
woolverton → script woolverton の項目	2	1	0.020
abrams → script abrams の項目	1	1	0.010
anderson → script anderson の項目	1	1	0.010
ball → script ball の項目	1	1	0.010
bannon → script bannon の項目	1	1	0.010
cebulski → script cebulski の項目	1	1	0.010
davy → script davy の項目	1	1	0.010
duchovny → script duchovny の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → have have の項目	71	67	0.696
script → call call の項目	51	42	0.500
script → go go の項目	45	41	0.441
script → include include の項目	36	32	0.353
script → contain contain の項目	22	22	0.216
script → take take の項目	20	19	0.196
script → require require の項目	19	18	0.186
script → feature feature の項目	17	17	0.167
script → make make の項目	17	17	0.167
script → become become の項目	14	13	0.137
script → develop develop の項目	11	11	0.108
script → give give の項目	11	10	0.108

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → scene scene の項目	11	11	0.108
script → film film の項目	5	4	0.049
script → dialogue dialogue の項目	4	4	0.039
script → storyline storyline の項目	4	4	0.039
script → bischoff bischoff の項目	3	2	0.029
script → episode episode の項目	3	3	0.029
script → action action の項目	2	2	0.020
script → character character の項目	2	2	0.020
script → michaels michaels の項目	2	2	0.020
script → referee referee の項目	2	2	0.020
script → series series の項目	2	2	0.020
script → show show の項目	2	2	0.020

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
write → script write の項目	167	154	1.636
finish → script finish の項目	27	27	0.265
rewrite → script rewrite の項目	24	24	0.235
use → script use の項目	23	20	0.225
complete → script complete の項目	20	19	0.196
base → script base の項目	17	16	0.167
send → script send の項目	14	14	0.137
submit → script submit の項目	13	13	0.127
publish → script publish の項目	10	10	0.098
change → script change の項目	9	9	0.088
create → script create の項目	9	9	0.088
give → script give の項目	9	9	0.088

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → originally originally の項目	21	20	0.206
script → then then の項目	6	6	0.059
script → well well の項目	6	5	0.059
script → carefully carefully の項目	5	5	0.049
script → also also の項目	3	3	0.029
script → as as の項目	3	3	0.029
script → prior prior の項目	3	3	0.029
script → again again の項目	2	2	0.020
script → beautifully beautifully の項目	2	2	0.020
script → differently differently の項目	2	2	0.020
script → down down の項目	2	2	0.020
script → fully fully の項目	2	2	0.020

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → by by の項目	50	46	0.490
script → in in の項目	27	25	0.265
script → as as の項目	15	12	0.147
script → into into の項目	15	12	0.147
script → with with の項目	9	9	0.088
script → for for の項目	6	5	0.059
script → on on の項目	5	5	0.049
script → after after の項目	2	2	0.020
script → at at の項目	2	2	0.020
script → during during の項目	2	2	0.020
script → over over の項目	2	2	0.020
script → to to の項目	2	2	0.020

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

script — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
script → for for の項目	659	521	6.456
script → of of の項目	177	166	1.734
script → by by の項目	109	105	1.068
script → with with の項目	97	91	0.950
script → in in の項目	72	66	0.705
script → to to の項目	47	47	0.460
script → from from の項目	44	40	0.431
script → on on の項目	26	25	0.255
script → about about の項目	20	19	0.196
script → as as の項目	20	20	0.196
script → at at の項目	10	10	0.098
script → between between の項目	6	6	0.059

script と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

script の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →