ENGLISH COLLOCATIONS

comicのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
write → comic write の項目	16	10	0.157
read → comic read の項目	9	9	0.088
release → comic release の項目	7	7	0.069
publish → comic publish の項目	6	6	0.059
create → comic create の項目	4	4	0.039
do → comic do の項目	4	2	0.039
give → comic give の項目	3	3	0.029
produce → comic produce の項目	3	3	0.029
title → comic title の項目	3	2	0.029
describe → comic describe の項目	2	2	0.020
find → comic find の項目	2	2	0.020
follow → comic follow の項目	2	2	0.020

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → book book の項目	1,474	568	14.441
comic → strip strip の項目	575	278	5.633
comic → opera opera の項目	155	51	1.519
comic → series series の項目	148	105	1.450
comic → relief relief の項目	127	113	1.244
comic → character character の項目	55	49	0.539
comic → artist artist の項目	49	42	0.480
comic → timing timing の項目	44	41	0.431
comic → effect effect の項目	43	40	0.421
comic → actor actor の項目	42	37	0.411
comic → adaptation adaptation の項目	41	38	0.402
comic → role role の項目	41	33	0.402

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
first → comic first の項目	14	13	0.137
digital → comic digital の項目	12	9	0.118
monthly → comic monthly の項目	11	6	0.108
own → comic own の項目	9	9	0.088
original → comic original の項目	8	6	0.078
interactive → comic interactive の項目	7	5	0.069
weekly → comic weekly の項目	7	3	0.069
american → comic american の項目	4	4	0.039
promotional → comic promotional の項目	4	4	0.039
barbarian → comic barbarian の項目	3	1	0.029
new → comic new の項目	3	3	0.029
old → comic old の項目	3	3	0.029

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → anthology anthology の項目	11	7	0.108
comic → corocoro corocoro の項目	9	6	0.088
comic → marvel marvel の項目	9	9	0.088
comic → shot shot の項目	8	7	0.078
comic → best best の項目	6	6	0.059
comic → page page の項目	6	6	0.059
comic → chicago chicago の項目	5	5	0.049
comic → girl girl の項目	4	1	0.039
comic → motion motion の項目	4	1	0.039
comic → image image の項目	3	2	0.029
comic → in in の項目	3	3	0.029
comic → off off の項目	3	2	0.029

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
con → comic con の項目	363	226	3.556
guy → comic guy の項目	92	26	0.901
book → comic book の項目	65	37	0.637
relief → comic relief の項目	60	39	0.588
resources → comic resources の項目	31	26	0.304
anthology → comic anthology の項目	27	20	0.265
books → comic books の項目	26	14	0.255
strip → comic strip の項目	24	18	0.235
blade → comic blade の項目	10	4	0.098
distributors → comic distributors の項目	10	10	0.098
alive → comic alive の項目	8	2	0.078
bin → comic bin の項目	7	7	0.069

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → have have の項目	5	5	0.049
comic → contain contain の項目	3	3	0.029
comic → show show の項目	3	3	0.029
comic → become become の項目	2	2	0.020
comic → begin begin の項目	2	2	0.020
comic → go go の項目	2	2	0.020
comic → introduce introduce の項目	2	2	0.020
comic → provide provide の項目	2	2	0.020
comic → see see の項目	2	2	0.020
comic → sell sell の項目	2	2	0.020
comic → take take の項目	2	2	0.020
comic → alter alter の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
release → comic release の項目	9	9	0.088
write → comic write の項目	6	6	0.059
publish → comic publish の項目	5	5	0.049
announce → comic announce の項目	4	3	0.039
adapt → comic adapt の項目	2	2	0.020
base → comic base の項目	2	2	0.020
create → comic create の項目	2	2	0.020
describe → comic describe の項目	2	2	0.020
draw → comic draw の項目	2	2	0.020
launch → comic launch の項目	2	2	0.020
set → comic set の項目	2	2	0.020
acclaim → comic acclaim の項目	1	1	0.010

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → more more の項目	11	11	0.108
comic → darkly darkly の項目	4	4	0.039
comic → almost almost の項目	3	3	0.029
comic → bimonthly bimonthly の項目	3	2	0.029
comic → most most の項目	3	3	0.029
comic → unintentionally unintentionally の項目	3	3	0.029
comic → deliberately deliberately の項目	2	2	0.020
comic → effacingly effacingly の項目	2	2	0.020
comic → essentially essentially の項目	2	2	0.020
comic → ever ever の項目	2	2	0.020
comic → inherently inherently の項目	2	1	0.020
comic → often often の項目	2	2	0.020

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → in in の項目	4	4	0.039
comic → from from の項目	2	2	0.020
comic → than than の項目	2	2	0.020
comic → to to の項目	2	2	0.020
comic → about about の項目	1	1	0.010
comic → as as の項目	1	1	0.010
comic → on on の項目	1	1	0.010
comic → with with の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

comic — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic → of of の項目	14	10	0.137
comic → for for の項目	10	9	0.098
comic → in in の項目	9	7	0.088
comic → between between の項目	6	3	0.059
comic → about about の項目	5	5	0.049
comic → by by の項目	4	4	0.039
comic → from from の項目	4	4	0.039
comic → among among の項目	1	1	0.010
comic → as as の項目	1	1	0.010
comic → like like の項目	1	1	0.010
comic → within within の項目	1	1	0.010

comic と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

comic の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →