ENGLISH COLLOCATIONS
slideのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → door door の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| slide → foot foot の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| slide → ball ball の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| slide → finger finger の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| slide → slope slope の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| slide → wall wall の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| slide → window window の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| slide → banister banister の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| slide → millimetre millimetre の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| slide → pole pole の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| slide → car car の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → cliff cliff の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feature → slide feature の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| begin → slide begin の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| have → slide have の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| review → slide review の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| wash → slide wash の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| halt → slide halt の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| include → slide include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| make → slide make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reverse → slide reverse の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| use → slide use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| break → slide break の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| clear → slide clear の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → variability variability の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| slide → variation variation の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| slide → population population の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| coated → slide coated の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| aminated → slide aminated の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| same → slide same の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| electric → slide electric の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| photographic → slide photographic の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| separate → slide separate の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| different → slide different の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| large → slide large の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → slide single の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| spiral → slide spiral の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| sterile → slide sterile の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| - → slide - の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → glass glass の項目 | 54 | 36 | 0.529 |
| slide → water water の項目 | 26 | 18 | 0.255 |
| slide → microscope microscope の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| slide → rock rock の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| slide → chamber chamber の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| slide → power power の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| slide → cha cha の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| slide → microarray microarray の項目 | 8 | 4 | 0.078 |
| slide → briefing briefing の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| slide → well well の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| slide → baseball baseball の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| slide → culture culture の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| guitar → slide guitar の項目 | 135 | 68 | 1.323 |
| show → slide show の項目 | 41 | 29 | 0.402 |
| rule → slide rule の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| preparation → slide preparation の項目 | 8 | 2 | 0.078 |
| work → slide work の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| part → slide part の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| playing → slide playing の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| solo → slide solo の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| lock → slide lock の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| tower → slide tower の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| projector → slide projector の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bar → slide bar の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| player → slide player の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| plate → slide plate の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| car → slide car の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| economy → slide economy の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| aircraft → slide aircraft の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| album → slide album の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mountains → slide mountains の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| movie → slide movie の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| thing → slide thing の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| train → slide train の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| amplifier → slide amplifier の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bag → slide bag の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → contain contain の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| slide → move move の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| slide → occur occur の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| slide → cause cause の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → change change の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → close close の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → continue continue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → create create の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| slide → describe describe の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| slide → give give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → have have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| slide → note note の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → band band の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → burns burns の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → cabinet cabinet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → canopy canopy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → coil coil の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → engine engine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → flag flag の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → forend forend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → load load の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → plug plug の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → screen screen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slide → torpedo torpedo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| wash → slide wash の項目 | 26 | 18 | 0.255 |
| incubate → slide incubate の項目 | 20 | 15 | 0.196 |
| rinse → slide rinse の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| place → slide place の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stain → slide stain の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| dehydrate → slide dehydrate の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| dry → slide dry の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| examine → slide examine の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| add → slide add の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| expose → slide expose の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| immerse → slide immerse の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| process → slide process の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → back back の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| slide → then then の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| slide → forward forward の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| slide → sideways sideways の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| slide → away away の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| slide → down down の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| slide → easily easily の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| slide → around around の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| slide → downhill downhill の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| slide → often often の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| slide → even even の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| slide → just just の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → into into の項目 | 121 | 109 | 1.185 |
| slide → to to の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| slide → in in の項目 | 46 | 41 | 0.451 |
| slide → on on の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| slide → along along の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| slide → down down の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| slide → off off の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| slide → at at の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| slide → under under の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| slide → over over の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| slide → for for の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| slide → across across の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| slide → in in の項目 | 31 | 27 | 0.304 |
| slide → into into の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| slide → of of の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| slide → with with の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| slide → for for の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| slide → from from の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| slide → on on の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| slide → by by の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| slide → at at の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| slide → down down の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| slide → under under の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| slide → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
slide と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
slide の比較画面へ →