ENGLISH COLLOCATIONS
weightのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → regression regression の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| weight → average average の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → body body の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → element element の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → grain grain の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → limit limit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → question question の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → statistic statistic の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → ton ton の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → vote vote の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → % % の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → activity activity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lose → weight lose の項目 | 188 | 140 | 1.842 |
| have → weight have の項目 | 144 | 135 | 1.411 |
| carry → weight carry の項目 | 128 | 118 | 1.254 |
| reduce → weight reduce の項目 | 116 | 100 | 1.136 |
| give → weight give の項目 | 115 | 101 | 1.127 |
| support → weight support の項目 | 102 | 98 | 0.999 |
| gain → weight gain の項目 | 97 | 84 | 0.950 |
| save → weight save の項目 | 87 | 82 | 0.852 |
| increase → weight increase の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| lift → weight lift の項目 | 40 | 37 | 0.392 |
| add → weight add の項目 | 34 | 34 | 0.333 |
| use → weight use の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → bearing bearing の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → mechanism mechanism の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| molecular → weight molecular の項目 | 152 | 95 | 1.489 |
| empty → weight empty の項目 | 125 | 111 | 1.225 |
| maximum → weight maximum の項目 | 102 | 75 | 0.999 |
| average → weight average の項目 | 94 | 78 | 0.921 |
| low → weight low の項目 | 88 | 73 | 0.862 |
| high → weight high の項目 | 87 | 69 | 0.852 |
| total → weight total の項目 | 87 | 71 | 0.852 |
| atomic → weight atomic の項目 | 82 | 51 | 0.803 |
| gross → weight gross の項目 | 80 | 55 | 0.784 |
| dry → weight dry の項目 | 71 | 50 | 0.696 |
| more → weight more の項目 | 71 | 66 | 0.696 |
| light → weight light の項目 | 67 | 61 | 0.656 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → body body の項目 | 422 | 199 | 4.134 |
| weight → takeoff takeoff の項目 | 112 | 82 | 1.097 |
| weight → birth birth の項目 | 110 | 37 | 1.078 |
| weight → brain brain の項目 | 54 | 6 | 0.529 |
| weight → adult adult の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| weight → kg kg の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| weight → broadside broadside の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| weight → category category の項目 | 12 | 2 | 0.118 |
| weight → edge edge の項目 | 11 | 2 | 0.108 |
| weight → organ organ の項目 | 11 | 5 | 0.108 |
| weight → grain grain の項目 | 9 | 1 | 0.088 |
| weight → pound pound の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| loss → weight loss の項目 | 239 | 143 | 2.341 |
| gain → weight gain の項目 | 148 | 80 | 1.450 |
| limit → weight limit の項目 | 89 | 44 | 0.872 |
| class → weight class の項目 | 78 | 32 | 0.764 |
| matrix → weight matrix の項目 | 51 | 10 | 0.500 |
| room → weight room の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| training → weight training の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| distribution → weight distribution の項目 | 26 | 20 | 0.255 |
| lifting → weight lifting の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| ratio → weight ratio の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| division → weight division の項目 | 19 | 9 | 0.186 |
| problem → weight problem の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fhwa → weight fhwa の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| time → weight time の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| adjustment → weight adjustment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| body → weight body の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cap → weight cap の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| coin → weight coin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crew → weight crew の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crib → weight crib の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| device → weight device の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dramma → weight dramma の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| duckworth → weight duckworth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fanam → weight fanam の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → increase increase の項目 | 46 | 40 | 0.451 |
| weight → range range の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| weight → vary vary の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| weight → cause cause の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| weight → fall fall の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| weight → make make の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| weight → depend depend の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| weight → drop drop の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| weight → exceed exceed の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| weight → mean mean の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| weight → record record の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| weight → reduce reduce の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → model model の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → result result の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → scene scene の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → section section の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| weight → vote vote の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → account account の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → analysis analysis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → aspect aspect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → body body の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → classification classification の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → clause clause の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| estimate → weight estimate の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| give → weight give の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| increase → weight increase の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| use → weight use の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| calculate → weight calculate の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| reduce → weight reduce の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| measure → weight measure の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| distribute → weight distribute の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| associate → weight associate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| determine → weight determine の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| know → weight know の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| set → weight set の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → heavily heavily の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| weight → equally equally の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| weight → down down の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| weight → geographically geographically の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| weight → locally locally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| weight → accordingly accordingly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → respectively respectively の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → aboard aboard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → accurately accurately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → additionally additionally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → anyway anyway の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → by by の項目 | 29 | 24 | 0.284 |
| weight → in in の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| weight → with with の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| weight → for for の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| weight → toward toward の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| weight → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| weight → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| weight → towards towards の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| weight → against against の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| weight → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → down down の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| weight → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weight → of of の項目 | 1,359 | 1,024 | 13.314 |
| weight → in in の項目 | 89 | 80 | 0.872 |
| weight → for for の項目 | 82 | 68 | 0.803 |
| weight → on on の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| weight → per per の項目 | 24 | 19 | 0.235 |
| weight → than than の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| weight → as as の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| weight → at at の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| weight → to to の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| weight → from from の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| weight → between between の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| weight → with with の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
weight と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
weight の比較画面へ →