ENGLISH COLLOCATIONS
silverのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → color color の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| silver → box box の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → mirror mirror の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| win → silver win の項目 | 122 | 82 | 1.195 |
| take → silver take の項目 | 40 | 30 | 0.392 |
| certify → silver certify の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| earn → silver earn の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| claim → silver claim の項目 | 11 | 6 | 0.108 |
| contain → silver contain の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| support → silver support の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| buy → silver buy の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| coin → silver coin の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| deposit → silver deposit の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| eliminate → silver eliminate の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| demonetize → silver demonetize の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → dollar dollar の項目 | 157 | 50 | 1.538 |
| silver → coin coin の項目 | 132 | 67 | 1.293 |
| silver → piece piece の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| silver → medal medal の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| silver → bullet bullet の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| silver → man man の項目 | 11 | 3 | 0.108 |
| silver → maple maple の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| silver → medalist medalist の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| silver → mine mine の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| silver → medallist medallist の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| silver → grey grey の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| silver → penny penny の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| free → silver free の項目 | 65 | 24 | 0.637 |
| spanish → silver spanish の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
| individual → silver individual の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| much → silver much の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| sterling → silver sterling の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| olympic → silver olympic の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| more → silver more の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| fine → silver fine の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| roman → silver roman の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| german → silver german の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| little → silver little の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| metallic → silver metallic の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → joel joel の項目 | 35 | 20 | 0.343 |
| silver → % % の項目 | 32 | 15 | 0.314 |
| silver → cent cent の項目 | 28 | 4 | 0.274 |
| silver → john john の項目 | 19 | 8 | 0.186 |
| silver → deep deep の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| silver → free free の項目 | 13 | 7 | 0.127 |
| silver → duke duke の項目 | 12 | 4 | 0.118 |
| silver → producer producer の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| silver → horace horace の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| silver → long long の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| silver → team team の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| silver → carol carol の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medal → silver medal の項目 | 639 | 329 | 6.260 |
| star → silver star の項目 | 160 | 80 | 1.568 |
| award → silver award の項目 | 78 | 59 | 0.764 |
| coin → silver coin の項目 | 73 | 49 | 0.715 |
| age → silver age の項目 | 65 | 16 | 0.637 |
| reef → silver reef の項目 | 54 | 1 | 0.529 |
| spring → silver spring の項目 | 52 | 30 | 0.509 |
| leaf → silver leaf の項目 | 43 | 14 | 0.421 |
| coinage → silver coinage の項目 | 42 | 29 | 0.411 |
| jubilee → silver jubilee の項目 | 40 | 35 | 0.392 |
| lake → silver lake の項目 | 37 | 28 | 0.362 |
| city → silver city の項目 | 35 | 15 | 0.343 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| part → silver part の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → make make の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| silver → write write の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| silver → begin begin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| silver → have have の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| silver → strike strike の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| silver → acquire acquire の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| silver → approach approach の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| silver → become become の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| silver → explain explain の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| silver → form form の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| silver → leave leave の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| silver → play play の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| strike → silver strike の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| use → silver use の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| discover → silver discover の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| find → silver find の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| eliminate → silver eliminate の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| mine → silver mine の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| present → silver present の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| substitute → silver substitute の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| give → silver give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hire → silver hire の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| make → silver make の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| remove → silver remove の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → partially partially の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| silver → half half の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → is is の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → mainly mainly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → more more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → often often の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → rarely rarely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → totally totally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| silver → in in の項目 | 59 | 49 | 0.578 |
| silver → at at の項目 | 33 | 19 | 0.323 |
| silver → for for の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| silver → by by の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| silver → of of の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| silver → on on の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| silver → from from の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| silver → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| silver → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| silver → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| silver → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silver → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
silver と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
silver の比較画面へ →