ENGLISH COLLOCATIONS
moderateのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → temperature temperature の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| moderate → climate climate の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| moderate → view view の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| moderate → debate debate の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| moderate → demand demand の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| moderate → behaviour behaviour の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → image image の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → policy policy の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → status status の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → bias bias の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| moderate → growth growth の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → impulse impulse の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| appease → moderate appease の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| drive → moderate drive の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| frighten → moderate frighten の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| join → moderate join の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| seek → moderate seek の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| alienate → moderate alienate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anger → moderate anger の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| favor → moderate favor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gather → moderate gather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| include → moderate include の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lead → moderate lead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pay → moderate pay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → success success の項目 | 296 | 259 | 2.900 |
| moderate → damage damage の項目 | 192 | 154 | 1.881 |
| moderate → rainfall rainfall の項目 | 188 | 135 | 1.842 |
| moderate → tempo tempo の項目 | 158 | 153 | 1.548 |
| moderate → wind wind の項目 | 118 | 95 | 1.156 |
| moderate → storm storm の項目 | 110 | 61 | 1.078 |
| moderate → shear shear の項目 | 82 | 69 | 0.803 |
| moderate → amount amount の項目 | 45 | 40 | 0.441 |
| moderate → groove groove の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| moderate → risk risk の項目 | 40 | 13 | 0.392 |
| moderate → speed speed の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| moderate → republicans republicans の項目 | 28 | 16 | 0.274 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| republican → moderate republican の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| political → moderate political の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| many → moderate many の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| more → moderate more の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| indian → moderate indian の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| - → moderate - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arab → moderate arab の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| castigated → moderate castigated の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| compassionate → moderate compassionate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| conservative → moderate conservative の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| favorite → moderate favorite の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fellow → moderate fellow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → gop gop の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| moderate → party party の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → cef cef の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → dry dry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → eastern eastern の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → house house の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → hs3 hs3 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → moist moist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → republican republican の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → senate senate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → us us の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → ventura ventura の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| party → moderate party の項目 | 47 | 6 | 0.460 |
| league → moderate league の項目 | 9 | 1 | 0.088 |
| storm → moderate storm の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| republicans → moderate republicans の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| resolution → moderate resolution の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scenario → moderate scenario の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| adelinina → moderate adelinina の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alexina → moderate alexina の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| baomavo → moderate baomavo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| barisaona → moderate barisaona の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bejisa → moderate bejisa の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bettina → moderate bettina の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| weather → moderate weather の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| jennings → moderate jennings の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| bjp → moderate bjp の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| current → moderate current の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| historian → moderate historian の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| sea → moderate sea の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stonehouse → moderate stonehouse の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| altitude → moderate altitude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bell → moderate bell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| breeze → moderate breeze の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| castelli → moderate castelli の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ceo → moderate ceo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → find find の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → make make の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → win win の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → advocate advocate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → battle battle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → believe believe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → belong belong の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → cooperate cooperate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → dominate dominate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → flee flee の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → go go の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → have have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → temperature temperature の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| moderate → climate climate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| moderate → debate debate の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| moderate → discussion discussion の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → part part の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → round round の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → air air の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → area area の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → attitude attitude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → conversation conversation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → diplomacy diplomacy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → effectiveness effectiveness の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alienate → moderate alienate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| call → moderate call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| oppose → moderate oppose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| remove → moderate remove の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → significantly significantly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → northeast northeast の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → slightly slightly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → thus thus の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → always always の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → carefully carefully の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → course course の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → currently currently の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → finally finally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → more more の項目 | 153 | 132 | 1.499 |
| moderate → relatively relatively の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| moderate → even even の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| moderate → politically politically の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| moderate → too too の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| moderate → only only の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| moderate → generally generally の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| moderate → very very の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| moderate → socially socially の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → fairly fairly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → initially initially の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → largely largely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → by by の項目 | 68 | 58 | 0.666 |
| moderate → in in の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| moderate → on on の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| moderate → to to の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| moderate → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| moderate → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → due due の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → after after の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → through through の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → to to の項目 | 117 | 105 | 1.146 |
| moderate → in in の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| moderate → with with の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| moderate → than than の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| moderate → on on の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| moderate → from from の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| moderate → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → for for の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| moderate → across across の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| moderate → in in の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| moderate → like like の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| moderate → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| moderate → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → from from の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| moderate → of of の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → within within の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| moderate → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → than than の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| moderate → under under の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
moderate と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
moderate の比較画面へ →