ENGLISH COLLOCATIONS
alternateのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → current current の項目 | 25 | 16 | 0.245 |
| alternate → aria aria の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| alternate → layer layer の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| alternate → recitative recitative の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| alternate → publication publication の項目 | 12 | 7 | 0.118 |
| alternate → band band の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| alternate → period period の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| alternate → section section の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| alternate → direction direction の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| alternate → episode episode の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| alternate → month month の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| alternate → year year の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intersect → alternate intersect の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| join → alternate join の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| make → alternate make の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| number → alternate number の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| offer → alternate offer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| provide → alternate provide の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| collect → alternate collect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| connect → alternate connect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → alternate follow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → alternate have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| leave → alternate leave の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limit → alternate limit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → route route の項目 | 228 | 141 | 2.234 |
| alternate → version version の項目 | 204 | 174 | 1.999 |
| alternate → ending ending の項目 | 100 | 70 | 0.980 |
| alternate → captain captain の項目 | 97 | 54 | 0.950 |
| alternate → universe universe の項目 | 79 | 52 | 0.774 |
| alternate → reality reality の項目 | 64 | 50 | 0.627 |
| alternate → name name の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| alternate → game game の項目 | 47 | 23 | 0.460 |
| alternate → timeline timeline の項目 | 44 | 34 | 0.431 |
| alternate → take take の項目 | 37 | 28 | 0.362 |
| alternate → history history の項目 | 33 | 24 | 0.323 |
| alternate → title title の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| former → alternate former の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| first → alternate first の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intersect → alternate intersect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| novel → alternate novel の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| third → alternate third の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| us-50 → alternate us-50 の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| adjacent → alternate adjacent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ballad → alternate ballad の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| beyoncé → alternate beyoncé の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| current → alternate current の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominant → alternate dominant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| eastbound → alternate eastbound の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → route route の項目 | 14 | 1 | 0.137 |
| alternate → video video の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → us-412 us-412 の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
| alternate → u.s. u.s. の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| alternate → fuller fuller の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| alternate → lane lane の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| alternate → road road の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| alternate → freeway freeway の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → scene scene の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → aronofsky aronofsky の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → bonus bonus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → campaign campaign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| route → alternate route の項目 | 13 | 7 | 0.127 |
| version → alternate version の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| us → alternate us の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| truck → alternate truck の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| world → alternate world の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| game → alternate game の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| generals → alternate generals の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| highway → alternate highway の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| history → alternate history の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| awards → alternate awards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| captain → alternate captain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| commander → alternate commander の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| player → alternate player の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| ship → alternate ship の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| team → alternate team の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| scene → alternate scene の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| band → alternate band の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| battalion → alternate battalion の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| crossbowman → alternate crossbowman の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| film → alternate film の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| other → alternate other の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| title → alternate title の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| video → alternate video の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| camera → alternate camera の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → continue continue の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → pass pass の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| alternate → take take の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → become become の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → begin begin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → cross cross の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → follow follow の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| alternate → have have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → join join の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| alternate → bypass bypass の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → dance dance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → drop drop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → field field の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → layer layer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → order order の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → scheme scheme の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → sequence sequence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → shot shot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → spoonful spoonful の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → type type の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → vocal vocal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| designate → alternate designate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assign → alternate assign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drop → alternate drop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intend → alternate intend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| move → alternate move の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| relocate → alternate relocate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| remove → alternate remove の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rout → alternate rout の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → then then の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| alternate → also also の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → often often の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → regularly regularly の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| alternate → afloat afloat の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| alternate → thereafter thereafter の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| alternate → frequently frequently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → initially initially の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → later later の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → usually usually の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → ashore ashore の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → northerly northerly の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| alternate → southerly southerly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| alternate → more more の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → most most の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| alternate → only only の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → entirely entirely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → hard hard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → largely largely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → sometimes sometimes の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → westerly westerly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → between between の項目 | 271 | 250 | 2.655 |
| alternate → with with の項目 | 178 | 163 | 1.744 |
| alternate → in in の項目 | 81 | 79 | 0.794 |
| alternate → for for の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| alternate → on on の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| alternate → at at の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| alternate → as as の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| alternate → to to の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| alternate → during during の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| alternate → from from の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| alternate → until until の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| alternate → throughout throughout の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → between between の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| alternate → with with の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → to to の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| alternate → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| alternate → throughout throughout の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| alternate → along along の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| alternate → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| alternate → between between の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| alternate → to to の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| alternate → in in の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| alternate → for for の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| alternate → from from の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| alternate → on on の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → with with の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| alternate → at at の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| alternate → of of の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alternate → near near の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| alternate → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alternate → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
alternate と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
alternate の比較画面へ →