ENGLISH COLLOCATIONS
experimentのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → lot lot の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| experiment → synthesiser synthesiser の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| experiment → amount amount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → attempt attempt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → battery battery の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → branch branch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → component component の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → creature creature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → dash dash の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → direction direction の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → doodle doodle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → element element の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| perform → experiment perform の項目 | 153 | 124 | 1.499 |
| conduct → experiment conduct の項目 | 151 | 136 | 1.479 |
| carry → experiment carry の項目 | 74 | 63 | 0.725 |
| repeat → experiment repeat の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| do → experiment do の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| design → experiment design の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| describe → experiment describe の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| begin → experiment begin の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| use → experiment use の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| continue → experiment continue の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| end → experiment end の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| include → experiment include の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → experiment first の項目 | 67 | 57 | 0.656 |
| independent → experiment independent の項目 | 62 | 41 | 0.607 |
| further → experiment further の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| other → experiment other の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| early → experiment early の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| similar → experiment similar の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| several → experiment several の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| initial → experiment initial の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| scientific → experiment scientific の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| many → experiment many の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| previous → experiment previous の項目 | 30 | 26 | 0.294 |
| subsequent → experiment subsequent の項目 | 30 | 26 | 0.294 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → microarray microarray の項目 | 120 | 48 | 1.176 |
| experiment → quatermass quatermass の項目 | 76 | 15 | 0.745 |
| experiment → thought thought の項目 | 49 | 37 | 0.480 |
| experiment → laboratory laboratory の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| experiment → control control の項目 | 34 | 29 | 0.333 |
| experiment → animal animal の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| experiment → hybridization hybridization の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| experiment → dose dose の項目 | 20 | 2 | 0.196 |
| experiment → science science の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| experiment → challenge challenge の項目 | 19 | 1 | 0.186 |
| experiment → array array の項目 | 18 | 13 | 0.176 |
| experiment → physics physics の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| station → experiment station の項目 | 62 | 24 | 0.607 |
| vector → experiment vector の項目 | 37 | 1 | 0.362 |
| package → experiment package の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| j → experiment j の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
| e → experiment e の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| sample → experiment sample の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| clustering → experiment clustering の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| run → experiment run の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stations → experiment stations の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cell → experiment cell の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| iv → experiment iv の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| number → experiment number の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| band → experiment band の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| navy → experiment navy の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| team → experiment team の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| group → experiment group の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| player → experiment player の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| fleet → experiment fleet の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| album → experiment album の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| filmmaker → experiment filmmaker の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| artist → experiment artist の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| producer → experiment producer の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| arjona → experiment arjona の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| company → experiment company の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → show show の項目 | 174 | 156 | 1.705 |
| experiment → demonstrate demonstrate の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| experiment → suggest suggest の項目 | 52 | 50 | 0.509 |
| experiment → indicate indicate の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| experiment → have have の項目 | 26 | 21 | 0.255 |
| experiment → confirm confirm の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| experiment → prove prove の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| experiment → use use の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| experiment → fail fail の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| experiment → provide provide の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| experiment → find find の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| experiment → involve involve の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → accentuation accentuation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → alice alice の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → artillery artillery の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → cloud cloud の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → creek creek の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → fuel fuel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → jason jason の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → measure measure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → monkey monkey の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → patient patient の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → pugh pugh の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experiment → puppy puppy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| perform → experiment perform の項目 | 104 | 82 | 1.019 |
| conduct → experiment conduct の項目 | 77 | 64 | 0.754 |
| carry → experiment carry の項目 | 53 | 50 | 0.519 |
| repeat → experiment repeat の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| do → experiment do の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| design → experiment design の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| make → experiment make の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| require → experiment require の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| need → experiment need の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| use → experiment use の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| show → experiment show の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| try → experiment try の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → also also の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| experiment → first first の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| experiment → previously previously の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| experiment → already already の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| experiment → early early の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| experiment → so so の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| experiment → far far の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| experiment → briefly briefly の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| experiment → still still の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| experiment → then then の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| experiment → later later の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| experiment → often often の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → with with の項目 | 1,043 | 838 | 10.218 |
| experiment → in in の項目 | 152 | 140 | 1.489 |
| experiment → on on の項目 | 92 | 86 | 0.901 |
| experiment → during during の項目 | 42 | 42 | 0.411 |
| experiment → by by の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| experiment → for for の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| experiment → at at の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| experiment → as as の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| experiment → from from の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| experiment → throughout throughout の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| experiment → after after の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| experiment → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| experiment → with with の項目 | 356 | 310 | 3.488 |
| experiment → in in の項目 | 280 | 251 | 2.743 |
| experiment → on on の項目 | 192 | 157 | 1.881 |
| experiment → of of の項目 | 91 | 84 | 0.892 |
| experiment → by by の項目 | 73 | 68 | 0.715 |
| experiment → at at の項目 | 45 | 40 | 0.441 |
| experiment → for for の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| experiment → as as の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| experiment → from from の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| experiment → between between の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| experiment → aboard aboard の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| experiment → into into の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
experiment と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
experiment の比較画面へ →