ENGLISH COLLOCATIONS

reverseのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → decision decision の項目	153	147	1.499
reverse → course course の項目	115	95	1.127
reverse → position position の項目	44	44	0.431
reverse → trend trend の項目	41	41	0.402
reverse → direction direction の項目	40	37	0.392
reverse → effect effect の項目	38	30	0.372
reverse → conviction conviction の項目	34	20	0.333
reverse → order order の項目	33	33	0.323
reverse → policy policy の項目	32	32	0.314
reverse → process process の項目	29	27	0.284
reverse → decline decline の項目	26	26	0.255
reverse → fortune fortune の項目	23	20	0.225

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
do → reverse do の項目	5	5	0.049
argue → reverse argue の項目	3	3	0.029
create → reverse create の項目	3	3	0.029
have → reverse have の項目	3	3	0.029
show → reverse show の項目	3	3	0.029
suffer → reverse suffer の項目	3	3	0.029
change → reverse change の項目	2	2	0.020
compare → reverse compare の項目	2	2	0.020
expect → reverse expect の項目	2	2	0.020
prepare → reverse prepare の項目	2	2	0.020
run → reverse run の項目	2	2	0.020
select → reverse select の項目	2	2	0.020

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → transcriptase transcriptase の項目	86	56	0.843
reverse → transcription transcription の項目	86	56	0.843
reverse → side side の項目	62	52	0.607
reverse → order order の項目	50	45	0.490
reverse → design design の項目	49	30	0.480
reverse → primer primer の項目	35	18	0.343
reverse → fixture fixture の項目	22	20	0.216
reverse → slope slope の項目	22	19	0.216
reverse → direction direction の項目	19	16	0.186
reverse → engineering engineering の項目	19	9	0.186
reverse → reaction reaction の項目	14	14	0.137
reverse → transcribed transcribed の項目	12	12	0.118

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
original → reverse original の項目	4	3	0.039
alternate → reverse alternate の項目	2	2	0.020
eagle → reverse eagle の項目	2	2	0.020
new → reverse new の項目	2	2	0.020
serious → reverse serious の項目	2	2	0.020
special → reverse special の項目	2	2	0.020
tactical → reverse tactical の項目	2	1	0.020
adjacent → reverse adjacent の項目	1	1	0.010
blank → reverse blank の項目	1	1	0.010
dark → reverse dark の項目	1	1	0.010
different → reverse different の項目	1	1	0.010
distaff → reverse distaff の項目	1	1	0.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → eagle eagle の項目	4	4	0.039
reverse → cdna cdna の項目	3	2	0.029
reverse → dollar dollar の項目	2	2	0.020
reverse → kneeling kneeling の項目	2	1	0.020
reverse → memorial memorial の項目	2	2	0.020
reverse → yard yard の項目	2	2	0.020
reverse → actgcgaagatccactga actgcgaagatccactga の項目	1	1	0.010
reverse → attack attack の項目	1	1	0.010
reverse → cent cent の項目	1	1	0.010
reverse → dhbv dhbv の項目	1	1	0.010
reverse → dime dime の項目	1	1	0.010
reverse → drive drive の項目	1	1	0.010

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
transcriptase → reverse transcriptase の項目	23	22	0.225
transcription → reverse transcription の項目	12	8	0.118
engineering → reverse engineering の項目	7	5	0.069
transcribed → reverse transcribed の項目	6	5	0.059
dictionary → reverse dictionary の項目	5	5	0.049
design → reverse design の項目	3	3	0.029
die → reverse die の項目	3	3	0.029
sto → reverse sto の項目	3	3	0.029
faulting → reverse faulting の項目	2	2	0.020
flow → reverse flow の項目	2	1	0.020
osmosis → reverse osmosis の項目	2	2	0.020
royal → reverse royal の項目	2	1	0.020

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
court → reverse court の項目	90	71	0.882
trend → reverse trend の項目	16	16	0.157
decision → reverse decision の項目	7	7	0.069
train → reverse train の項目	7	5	0.069
council → reverse council の項目	6	6	0.059
government → reverse government の項目	6	6	0.059
hart → reverse hart の項目	6	3	0.059
russians → reverse russians の項目	6	6	0.059
beatty → reverse beatty の項目	5	5	0.049
ship → reverse ship の項目	5	5	0.049
situation → reverse situation の項目	5	5	0.049
administration → reverse administration の項目	4	4	0.039

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → depict depict の項目	28	22	0.274
reverse → feature feature の項目	9	9	0.088
reverse → show show の項目	9	9	0.088
reverse → have have の項目	7	7	0.069
reverse → bear bear の項目	5	5	0.049
reverse → contain contain の項目	5	5	0.049
reverse → die die の項目	4	4	0.039
reverse → occur occur の項目	4	4	0.039
reverse → happen happen の項目	3	3	0.029
reverse → cause cause の項目	2	2	0.020
reverse → strike strike の項目	2	2	0.020
reverse → turn turn の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → decision decision の項目	46	46	0.451
reverse → role role の項目	22	22	0.216
reverse → situation situation の項目	14	14	0.137
reverse → change change の項目	11	9	0.108
reverse → order order の項目	11	11	0.108
reverse → policy policy の項目	11	11	0.108
reverse → conviction conviction の項目	10	10	0.098
reverse → position position の項目	8	8	0.078
reverse → effect effect の項目	7	7	0.069
reverse → extension extension の項目	7	5	0.069
reverse → gain gain の項目	7	7	0.069
reverse → process process の項目	7	7	0.069

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → reverse use の項目	7	5	0.069
alter → reverse alter の項目	4	4	0.039
change → reverse change の項目	4	4	0.039
base → reverse base の項目	3	3	0.029
engrave → reverse engrave の項目	3	3	0.029
create → reverse create の項目	2	2	0.020
observe → reverse observe の項目	2	2	0.020
replace → reverse replace の項目	2	1	0.020
attack → reverse attack の項目	1	1	0.010
coat → reverse coat の項目	1	1	0.010
craft → reverse craft の項目	1	1	0.010
credit → reverse credit の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → however however の項目	56	56	0.549
reverse → later later の項目	50	49	0.490
reverse → then then の項目	40	38	0.392
reverse → quickly quickly の項目	18	18	0.176
reverse → soon soon の項目	17	17	0.167
reverse → partially partially の項目	15	13	0.147
reverse → also also の項目	14	14	0.137
reverse → even even の項目	14	14	0.137
reverse → again again の項目	11	11	0.108
reverse → eventually eventually の項目	11	10	0.108
reverse → completely completely の項目	9	9	0.088
reverse → only only の項目	9	9	0.088

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
engineer → reverse engineer の項目	2	2	0.020

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → completely completely の項目	1	1	0.010
reverse → partially partially の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → in in の項目	277	259	2.714
reverse → by by の項目	87	83	0.852
reverse → on on の項目	78	72	0.764
reverse → with with の項目	50	49	0.490
reverse → at at の項目	44	42	0.431
reverse → for for の項目	43	43	0.421
reverse → after after の項目	37	37	0.362
reverse → into into の項目	31	28	0.304
reverse → to to の項目	29	28	0.284
reverse → from from の項目	23	23	0.225
reverse → during during の項目	19	18	0.186
reverse → around around の項目	13	7	0.127

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → from from の項目	1	1	0.010
reverse → in in の項目	1	1	0.010
reverse → outside outside の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reverse — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reverse → of of の項目	146	115	1.430
reverse → for for の項目	16	14	0.157
reverse → in in の項目	11	11	0.108
reverse → with with の項目	8	8	0.078
reverse → to to の項目	7	7	0.069
reverse → at at の項目	4	3	0.039
reverse → by by の項目	4	4	0.039
reverse → on on の項目	4	4	0.039
reverse → from from の項目	2	2	0.020
reverse → after after の項目	1	1	0.010
reverse → against against の項目	1	1	0.010
reverse → as as の項目	1	1	0.010

reverse と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

reverse の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →