ENGLISH COLLOCATIONS

slowのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → advance advance の項目	64	61	0.627
slow → progress progress の項目	55	54	0.539
slow → pace pace の項目	46	44	0.451
slow → rate rate の項目	45	41	0.441
slow → development development の項目	32	29	0.314
slow → time time の項目	27	26	0.265
slow → growth growth の項目	26	26	0.255
slow → process process の項目	26	26	0.255
slow → movement movement の項目	25	25	0.245
slow → motion motion の項目	21	21	0.206
slow → speed speed の項目	19	18	0.186
slow → progression progression の項目	18	14	0.176

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
beat → slow beat の項目	1	1	0.010
continue → slow continue の項目	1	1	0.010
describe → slow describe の項目	1	1	0.010
drop → slow drop の項目	1	1	0.010
face → slow face の項目	1	1	0.010
include → slow include の項目	1	1	0.010
open → slow open の項目	1	1	0.010
perform → slow perform の項目	1	1	0.010
pick → slow pick の項目	1	1	0.010
run → slow run の項目	1	1	0.010
use → slow use の項目	1	1	0.010
write → slow write の項目	1	1	0.010

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → loris loris の項目	214	13	2.097
slow → motion motion の項目	214	181	2.097
slow → lorise lorise の項目	192	8	1.881
slow → pace pace の項目	175	165	1.714
slow → rate rate の項目	170	150	1.665
slow → tempo tempo の項目	148	133	1.450
slow → movement movement の項目	138	111	1.352
slow → start start の項目	133	123	1.303
slow → speed speed の項目	121	112	1.185
slow → progress progress の項目	79	72	0.774
slow → time time の項目	79	66	0.774
slow → jam jam の項目	61	54	0.598

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
innocuous → slow innocuous の項目	1	1	0.010
single → slow single の項目	1	1	0.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → breathe breathe の項目	4	1	0.039
slow → drive drive の項目	4	1	0.039
slow → sunda sunda の項目	2	2	0.020
slow → dead dead の項目	1	1	0.010
slow → e. e. の項目	1	1	0.010
slow → home home の項目	1	1	0.010
slow → peloton peloton の項目	1	1	0.010
slow → super super の項目	1	1	0.010

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
life → slow life の項目	23	3	0.225
fade → slow fade の項目	18	2	0.176
dance → slow dance の項目	10	4	0.098
slider → slow slider の項目	8	1	0.078
jamz → slow jamz の項目	6	2	0.059
decay → slow decay の項目	5	4	0.049
train → slow train の項目	5	4	0.049
baby → slow baby の項目	4	1	0.039
motion → slow motion の項目	4	3	0.039
down → slow down の項目	3	3	0.029
food → slow food の項目	2	2	0.020
loris → slow loris の項目	2	2	0.020

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
growth → slow growth の項目	57	52	0.558
rate → slow rate の項目	49	45	0.480
motion → slow motion の項目	37	34	0.362
storm → slow storm の項目	29	29	0.284
system → slow system の項目	21	20	0.206
pace → slow pace の項目	16	16	0.157
speed → slow speed の項目	13	13	0.127
hurricane → slow hurricane の項目	12	11	0.118
t → slow t の項目	12	12	0.118
progress → slow progress の項目	11	11	0.108
economy → slow economy の項目	10	10	0.098
work → slow work の項目	10	9	0.098

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → contain contain の項目	1	1	0.010
slow → feature feature の項目	1	1	0.010

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → progress progress の項目	8	8	0.078
slow → construction construction の項目	7	6	0.069
slow → advance advance の項目	6	6	0.059
slow → rate rate の項目	5	5	0.049
slow → process process の項目	4	4	0.039
slow → production production の項目	4	4	0.039
slow → rotation rotation の項目	4	4	0.039
slow → speed speed の項目	4	4	0.039
slow → development development の項目	3	3	0.029
slow → gneisenau gneisenau の項目	3	3	0.029
slow → growth growth の項目	3	3	0.029
slow → pace pace の項目	3	3	0.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
release → slow release の項目	2	2	0.020
acclaim → slow acclaim の項目	1	1	0.010
certify → slow certify の項目	1	1	0.010
feature → slow feature の項目	1	1	0.010
write → slow write の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → however however の項目	44	43	0.431
slow → significantly significantly の項目	37	37	0.362
slow → gradually gradually の項目	30	27	0.294
slow → considerably considerably の項目	27	27	0.265
slow → far far の項目	27	25	0.265
slow → then then の項目	27	27	0.265
slow → also also の項目	21	21	0.206
slow → enough enough の項目	14	14	0.137
slow → greatly greatly の項目	14	14	0.137
slow → again again の項目	11	11	0.108
slow → briefly briefly の項目	11	11	0.108
slow → even even の項目	11	11	0.108

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
move → slow move の項目	160	142	1.568
pace → slow pace の項目	52	49	0.509
grow → slow grow の項目	44	38	0.431
burn → slow burn の項目	30	27	0.294
run → slow run の項目	11	11	0.108
start → slow start の項目	11	11	0.108
evolve → slow evolve の項目	7	4	0.069
speak → slow speak の項目	6	6	0.059
cook → slow cook の項目	5	5	0.049
fire → slow fire の項目	5	5	0.049
flow → slow flow の項目	5	4	0.049
reproduce → slow reproduce の項目	4	4	0.039

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → too too の項目	192	179	1.881
slow → very very の項目	111	107	1.087
slow → much much の項目	76	69	0.745
slow → relatively relatively の項目	57	53	0.558
slow → moderately moderately の項目	42	39	0.411
slow → slightly slightly の項目	27	26	0.265
slow → so so の項目	26	26	0.255
slow → extremely extremely の項目	24	24	0.235
slow → significantly significantly の項目	17	17	0.167
slow → as as の項目	13	13	0.127
slow → somewhat somewhat の項目	12	12	0.118
slow → rather rather の項目	11	11	0.108

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
witted → slow witted の項目	14	12	0.137
paced → slow paced の項目	12	12	0.118
cooked → slow cooked の項目	2	1	0.020
footed → slow footed の項目	2	2	0.020
rolling → slow rolling の項目	2	2	0.020
binding → slow binding の項目	1	1	0.010
close → slow close の項目	1	1	0.010
handed → slow handed の項目	1	1	0.010
maturing → slow maturing の項目	1	1	0.010
tight → slow tight の項目	1	1	0.010
wittedness → slow wittedness の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → in in の項目	180	170	1.763
slow → by by の項目	171	167	1.675
slow → to to の項目	167	159	1.636
slow → on on の項目	67	59	0.656
slow → with with の項目	43	39	0.421
slow → at at の項目	40	37	0.392
slow → during during の項目	40	38	0.392
slow → after after の項目	36	36	0.353
slow → from from の項目	31	31	0.304
slow → for for の項目	28	28	0.274
slow → as as の項目	26	25	0.255
slow → due due の項目	16	16	0.157

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → than than の項目	312	235	3.057
slow → in in の項目	38	36	0.372
slow → for for の項目	26	25	0.255
slow → of of の項目	25	24	0.245
slow → as as の項目	13	13	0.127
slow → at at の項目	12	10	0.118
slow → on on の項目	10	10	0.098
slow → with with の項目	9	9	0.088
slow → to to の項目	5	5	0.049
slow → over over の項目	4	4	0.039
slow → along along の項目	2	2	0.020
slow → by by の項目	2	2	0.020

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

slow — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
slow → on on の項目	1	1	0.010
slow → to to の項目	1	1	0.010

slow と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

slow の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →