ENGLISH COLLOCATIONS
streakのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → hundred hundred の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → leg leg の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → cliff cliff の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → colony colony の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → grant grant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → leaf leaf の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → reddish reddish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → series series の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → side side の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → star star の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → underpart underpart の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| end → streak end の項目 | 194 | 152 | 1.901 |
| have → streak have の項目 | 142 | 128 | 1.391 |
| extend → streak extend の項目 | 70 | 58 | 0.686 |
| break → streak break の項目 | 67 | 56 | 0.656 |
| begin → streak begin の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| snap → streak snap の項目 | 42 | 39 | 0.411 |
| continue → streak continue の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| start → streak start の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| win → streak win の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| include → streak include の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| record → streak record の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| compile → streak compile の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → effect effect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| long → streak long の項目 | 128 | 99 | 1.254 |
| undefeated → streak undefeated の項目 | 36 | 29 | 0.353 |
| black → streak black の項目 | 25 | 17 | 0.245 |
| dark → streak dark の項目 | 22 | 17 | 0.216 |
| scoreless → streak scoreless の項目 | 21 | 13 | 0.206 |
| high → streak high の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| hot → streak hot の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| such → streak such の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| consecutive → streak consecutive の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| first → streak first の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| active → streak active の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| independent → streak independent の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → game game の項目 | 385 | 250 | 3.772 |
| streak → winning winning の項目 | 254 | 174 | 2.488 |
| streak → losing losing の項目 | 172 | 118 | 1.685 |
| streak → hitting hitting の項目 | 59 | 34 | 0.578 |
| streak → win win の項目 | 59 | 49 | 0.578 |
| streak → year year の項目 | 30 | 26 | 0.294 |
| streak → unbeaten unbeaten の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| streak → point point の項目 | 27 | 15 | 0.265 |
| streak → record record の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| streak → scoring scoring の項目 | 23 | 18 | 0.225 |
| streak → match match の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| streak → mean mean の項目 | 18 | 4 | 0.176 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| virus → streak virus の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| record → streak record の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| system → streak system の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| border → streak border の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| building → streak building の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| end → streak end の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| guardian → streak guardian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| length → streak length の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mark → streak mark の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| missile → streak missile の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| passenger → streak passenger の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plaza → streak plaza の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| invitation → streak invitation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| upperpart → streak upperpart の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| blade → streak blade の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| game → streak game の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hair → streak hair の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| paint → streak paint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| student → streak student の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| t → streak t の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| woman → streak woman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → end end の項目 | 59 | 48 | 0.578 |
| streak → come come の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| streak → continue continue の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| streak → last last の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| streak → open open の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| streak → include include の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| streak → lead lead の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| streak → extend extend の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| streak → start start の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| streak → appear appear の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| streak → become become の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| streak → begin begin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → transformant transformant の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| streak → cell cell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → culture culture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → cuticle cuticle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → flower flower の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → heterozygote heterozygote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → leg leg の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → portion portion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → screen screen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → shoulder shoulder の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → surface surface の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| break → streak break の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| snap → streak snap の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| interrupt → streak interrupt の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| end → streak end の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| accomplish → streak accomplish の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| halt → streak halt の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rank → streak rank の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| base → streak base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| beat → streak beat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bill → streak bill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blow → streak blow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distort → streak distort の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → heavily heavily の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| streak → often often の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| streak → sometimes sometimes の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| streak → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → more more の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → away away の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → badly badly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → black black の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → directly directly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → faintly faintly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → first first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → infamously infamously の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → with with の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| streak → on on の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| streak → onto onto の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| streak → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| streak → across across の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| streak → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| streak → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| streak → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → below below の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| streak → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| streak → of of の項目 | 286 | 222 | 2.802 |
| streak → in in の項目 | 138 | 115 | 1.352 |
| streak → on on の項目 | 59 | 39 | 0.578 |
| streak → at at の項目 | 38 | 30 | 0.372 |
| streak → against against の項目 | 33 | 27 | 0.323 |
| streak → for for の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| streak → by by の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| streak → from from の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| streak → with with の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| streak → to to の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| streak → between between の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| streak → over over の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
streak と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
streak の比較画面へ →