ENGLISH COLLOCATIONS
rivalのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → city city の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| rival → town town の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| rival → arsenal arsenal の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → germain germain の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → hearts hearts の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| rival → united united の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → ability ability の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → beatles beatles の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → chelsea chelsea の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → delmonico delmonico の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| rival → engine engine の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| rival → fulham fulham の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defeat → rival defeat の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| face → rival face の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| have → rival have の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| eliminate → rival eliminate の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| beat → rival beat の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| join → rival join の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| challenge → rival challenge の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| play → rival play の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| kill → rival kill の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| support → rival support の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| meet → rival meet の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| accuse → rival accuse の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → faction faction の項目 | 78 | 68 | 0.764 |
| rival → club club の項目 | 61 | 48 | 0.598 |
| rival → company company の項目 | 42 | 39 | 0.411 |
| rival → league league の項目 | 39 | 28 | 0.382 |
| rival → gang gang の項目 | 37 | 31 | 0.362 |
| rival → team team の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| rival → claimant claimant の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| rival → group group の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| rival → school school の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| rival → claim claim の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| rival → party party の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| rival → screen screen の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| local → rival local の項目 | 165 | 123 | 1.616 |
| main → rival main の項目 | 145 | 123 | 1.421 |
| political → rival political の項目 | 79 | 70 | 0.774 |
| former → rival former の項目 | 59 | 57 | 0.578 |
| chief → rival chief の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| traditional → rival traditional の項目 | 48 | 42 | 0.470 |
| potential → rival potential の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| old → rival old の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| - → rival - の項目 | 36 | 31 | 0.353 |
| arch → rival arch の項目 | 35 | 31 | 0.343 |
| close → rival close の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| great → rival great の項目 | 33 | 29 | 0.323 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → arch arch の項目 | 78 | 58 | 0.764 |
| rival → division division の項目 | 36 | 31 | 0.353 |
| rival → time time の項目 | 32 | 28 | 0.314 |
| rival → business business の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| rival → league league の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| rival → city city の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| rival → conference conference の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| rival → championship championship の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| rival → derby derby の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| rival → school school の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| rival → london london の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| rival → east east の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| united → rival united の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| poet → rival poet の項目 | 14 | 2 | 0.137 |
| victoria → rival victoria の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| wales → rival wales の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| hotspur → rival hotspur の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| madrid → rival madrid の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| miami → rival miami の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| barcelona → rival barcelona の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| city → rival city の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| factions → rival factions の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| james → rival james の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| lakers → rival lakers の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| premier → rival premier の項目 | 19 | 13 | 0.186 |
| character → rival character の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| city → rival city の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| diversity → rival diversity の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fame → rival fame の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| goal → rival goal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| none → rival none の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| victory → rival victory の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| album → rival album の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| broadcast → rival broadcast の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| company → rival company の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| conference → rival conference の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → include include の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| rival → make make の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| rival → have have の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| rival → take take の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| rival → become become の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → say say の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → try try の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → do do の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → join join の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → suggest suggest の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → acquire acquire の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → attempt attempt の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → ardour ardour の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → aristocracy aristocracy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → dominance dominance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → energy energy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → enthusiasm enthusiasm の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → karen karen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → norman norman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → rate rate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → status status の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → success success の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| appoint → rival appoint の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assassinate → rival assassinate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| consider → rival consider の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| leave → rival leave の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| think → rival think の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| announce → rival announce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| believe → rival believe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| catch → rival catch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| compare → rival compare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| criticise → rival criticise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crown → rival crown の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| defeat → rival defeat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → often often の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → even even の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → hardly hardly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → however however の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → now now の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → possibly possibly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → soon soon の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → still still の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rival → actually actually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → arguably arguably の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → closely closely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → early early の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rival → easily easily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → in in の項目 | 79 | 74 | 0.774 |
| rival → by by の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| rival → on on の項目 | 35 | 25 | 0.343 |
| rival → as as の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| rival → for for の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| rival → at at の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| rival → with with の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| rival → from from の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| rival → to to の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| rival → among among の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rival → due due の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| rival → until until の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| rival → for for の項目 | 120 | 113 | 1.176 |
| rival → in in の項目 | 117 | 112 | 1.146 |
| rival → of of の項目 | 116 | 108 | 1.136 |
| rival → to to の項目 | 99 | 92 | 0.970 |
| rival → as as の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| rival → at at の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| rival → from from の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| rival → on on の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| rival → with with の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| rival → among among の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| rival → within within の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| rival → like like の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
rival と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
rival の比較画面へ →