ENGLISH COLLOCATIONS
tapのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → ball ball の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| tap → track track の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| tap → button button の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| tap → episode episode の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| tap → performance performance の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tap → market market の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| tap → phone phone の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → resource resource の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → show show の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → special special の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → water water の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| tap → demo demo の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → tap have の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| take → tap take の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| give → tap give の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| make → tap make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| provide → tap provide の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| turn → tap turn の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| die → tap die の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| need → tap need の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| open → tap open の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| allow → tap allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → tap build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| catch → tap catch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → treatment treatment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| spinal → tap spinal の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| dripping → tap dripping の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| determined → tap determined の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| double → tap double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| few → tap few の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hot → tap hot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| melodic → tap melodic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| monetary → tap monetary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nearby → tap nearby の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| other → tap other の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| own → tap own の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| public → tap public の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → spinal spinal の項目 | 51 | 25 | 0.500 |
| tap → tap tap の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| tap → water water の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| tap → spiral spiral の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → phone phone の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tap → wire wire の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tap → drum drum の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tap → foot foot の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → gold gold の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → iohn iohn の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tap → player player の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → act act の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| water → tap water の項目 | 134 | 42 | 1.313 |
| dancing → tap dancing の項目 | 27 | 18 | 0.265 |
| dancer → tap dancer の項目 | 19 | 9 | 0.186 |
| dance → tap dance の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| room → tap room の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| tap → tap tap の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| in → tap in の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| root → tap root の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| concert → tap concert の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| barrage → tap barrage の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| maneuver → tap maneuver の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| portugal → tap portugal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| harrison → tap harrison の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| player → tap player の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| beatles → tap beatles の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| carey → tap carey の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| band → tap band の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| group → tap group の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| man → tap man の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| dion → tap dion の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| people → tap people の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| show → tap show の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bottle → tap bottle の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| diệm → tap diệm の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → run run の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → appear appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → cause cause の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → focus focus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → have have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → introduce introduce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → leak leak の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → lose lose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → meet meet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → offer offer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → produce produce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → reveal reveal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → performance performance の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| tap → show show の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tap → phone phone の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| tap → episode episode の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tap → concert concert の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → scene scene の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → track track の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → - - の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → bell bell の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tap → files files の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → fund fund の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tap → iron iron の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| call → tap call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → tap drive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| leave → tap leave の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reconnecte → tap reconnecte の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shut → tap shut の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| start → tap start の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| terminate → tap terminate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| write → tap write の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → also also の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| tap → secretly secretly の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| tap → again again の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → then then の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → live live の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tap → prior prior の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tap → together together の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tap → just just の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → later later の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → so so の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| tap → double double の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tap → gently gently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → into into の項目 | 174 | 166 | 1.705 |
| tap → in in の項目 | 162 | 135 | 1.587 |
| tap → on on の項目 | 116 | 103 | 1.136 |
| tap → for for の項目 | 63 | 61 | 0.617 |
| tap → to to の項目 | 61 | 57 | 0.598 |
| tap → at at の項目 | 58 | 48 | 0.568 |
| tap → with with の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| tap → by by の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| tap → during during の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| tap → from from の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| tap → as as の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| tap → of of の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tap → into into の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| tap → on on の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| tap → for for の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tap → in in の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tap → of of の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tap → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tap → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tap → across across の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → than than の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tap → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
tap と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
tap の比較画面へ →