ENGLISH COLLOCATIONS
stackのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → deck deck の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → side side の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → stone stone の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| stack → block block の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → cabinet cabinet の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → vocal vocal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → body body の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → box box の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → brick brick の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → copy copy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → jury jury の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| stack → thing thing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → stack have の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| utilize → stack utilize の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| use → stack use の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| include → stack include の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| bring → stack bring の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| get → stack get の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| give → stack give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| imagine → stack imagine の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| show → stack show の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| begin → stack begin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dismantle → stack dismantle の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| enter → stack enter の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → stack single の項目 | 12 | 7 | 0.118 |
| tall → stack tall の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| high → stack high の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| new → stack new の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| huge → stack huge の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| small → stack small の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| whole → stack whole の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| big → stack big の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| large → stack large の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| low → stack low の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| closed → stack closed の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| forward → stack forward の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → tim tim の項目 | 56 | 43 | 0.549 |
| stack → chimney chimney の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| stack → smoke smoke の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| stack → book book の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
| stack → peter peter の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| stack → sea sea の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| stack → brian brian の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| stack → data data の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| stack → level level の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| stack → marshall marshall の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| stack → datum datum の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| stack → robert robert の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interchange → stack interchange の項目 | 40 | 23 | 0.392 |
| level → stack level の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| effect → stack effect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sullivan → stack sullivan の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| behavior → stack behavior の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| competition → stack competition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| complex → stack complex の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consist → stack consist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cover → stack cover の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| database → stack database の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| datum → stack datum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| destroyer → stack destroyer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| coin → stack coin の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| case → stack case の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chimney → stack chimney の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| molecule → stack molecule の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| piece → stack piece の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| amount → stack amount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attack → stack attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bayard → stack bayard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| billion → stack billion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| box → stack box の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bush → stack bush の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cabin → stack cabin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → call call の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| stack → give give の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| stack → write write の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| stack → deem deem の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| stack → say say の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| stack → praise praise の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → feel feel の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| stack → grade grade の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → commend commend の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → comment comment の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → go go の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → body body の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| stack → deck deck の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| stack → odd odd の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → layer layer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → can can の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| stack → committee committee の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → difficulty difficulty の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → food food の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| stack → piece piece の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → sheet sheet の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → -106.47229 -106.47229 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| stack → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| add → stack add の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| find → stack find の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| replace → stack replace の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| wedge → stack wedge の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → stack angle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| base → stack base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → stack build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| burn → stack burn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → stack call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| change → stack change の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| check → stack check の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| climb → stack climb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → together together の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| stack → often often の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → vertically vertically の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → properly properly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| stack → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → loosely loosely の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| stack → there there の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → easily easily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → entirely entirely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → far far の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → high high の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → inside inside の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → in in の項目 | 51 | 46 | 0.500 |
| stack → with with の項目 | 40 | 36 | 0.392 |
| stack → on on の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| stack → against against の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| stack → at at の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| stack → for for の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| stack → around around の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → atop atop の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| stack → like like の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| stack → by by の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → along along の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| stack → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stack → of of の項目 | 181 | 165 | 1.773 |
| stack → in in の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| stack → at at の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| stack → for for の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → on on の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stack → from from の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| stack → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| stack → above above の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → by by の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stack → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| stack → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
stack と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
stack の比較画面へ →