ENGLISH COLLOCATIONS
channelのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → energy energy の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| channel → spirit spirit の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| channel → money money の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| channel → fund fund の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| channel → river river の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| channel → water water の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| channel → anger anger の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → emotion emotion の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → frustration frustration の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → message message の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| channel → power power の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → rainwater rainwater の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cross → channel cross の項目 | 90 | 71 | 0.882 |
| have → channel have の項目 | 40 | 37 | 0.392 |
| use → channel use の項目 | 36 | 27 | 0.353 |
| block → channel block の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
| enter → channel enter の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| create → channel create の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| change → channel change の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| provide → channel provide の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| form → channel form の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| include → channel include の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| reach → channel reach の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| get → channel get の項目 | 16 | 8 | 0.157 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → invasion invasion の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| channel → flight flight の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| channel → ferry ferry の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → freight freight の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| channel → mix mix の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → service service の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → ship ship の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → trade trade の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| channel → arrangement arrangement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → bridgehead bridgehead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → company company の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → empire empire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| main → channel main の項目 | 101 | 71 | 0.989 |
| new → channel new の項目 | 74 | 59 | 0.725 |
| other → channel other の項目 | 68 | 62 | 0.666 |
| official → channel official の項目 | 66 | 63 | 0.647 |
| digital → channel digital の項目 | 53 | 40 | 0.519 |
| narrow → channel narrow の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| single → channel single の項目 | 36 | 15 | 0.353 |
| deep → channel deep の項目 | 34 | 27 | 0.333 |
| local → channel local の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| terrestrial → channel terrestrial の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| open → channel open の項目 | 24 | 9 | 0.235 |
| american → channel american の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → english english の項目 | 458 | 327 | 4.487 |
| channel → television television の項目 | 236 | 201 | 2.312 |
| channel → disney disney の項目 | 206 | 116 | 2.018 |
| channel → youtube youtube の項目 | 197 | 156 | 1.930 |
| channel → mozambique mozambique の項目 | 162 | 63 | 1.587 |
| channel → ion ion の項目 | 155 | 61 | 1.519 |
| channel → bristol bristol の項目 | 151 | 65 | 1.479 |
| channel → news news の項目 | 135 | 107 | 1.323 |
| channel → discovery discovery の項目 | 101 | 69 | 0.989 |
| channel → tv tv の項目 | 99 | 86 | 0.970 |
| channel → cable cable の項目 | 92 | 80 | 0.901 |
| channel → fi fi の項目 | 80 | 51 | 0.784 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fleet → channel fleet の項目 | 248 | 93 | 2.430 |
| islands → channel islands の項目 | 94 | 58 | 0.921 |
| tunnel → channel tunnel の項目 | 68 | 19 | 0.666 |
| orange → channel orange の項目 | 57 | 12 | 0.558 |
| series → channel series の項目 | 41 | 37 | 0.402 |
| coast → channel coast の項目 | 37 | 32 | 0.362 |
| current → channel current の項目 | 35 | 2 | 0.343 |
| blocker → channel blocker の項目 | 34 | 25 | 0.333 |
| seven → channel seven の項目 | 29 | 16 | 0.284 |
| port → channel port の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| squadron → channel squadron の項目 | 25 | 12 | 0.245 |
| noise → channel noise の項目 | 23 | 1 | 0.225 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| government → channel government の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| singer → channel singer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gaga → channel gaga の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| harrison → channel harrison の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rihanna → channel rihanna の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| actress → channel actress の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| agency → channel agency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| aguilera → channel aguilera の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| amount → channel amount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| andré → channel andré の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| artist → channel artist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| asner → channel asner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → broadcast broadcast の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| channel → air air の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| channel → have have の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| channel → announce announce の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| channel → begin begin の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| channel → include include の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| channel → release release の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| channel → produce produce の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| channel → provide provide の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| channel → run run の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| channel → allow allow の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| channel → describe describe の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → water water の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → flow flow の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| channel → art art の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → fund fund の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → report report の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → word word の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → blood blood の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → boy boy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → branch branch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → choice choice の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → creek creek の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → emotion emotion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → channel use の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| construct → channel construct の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| dredge → channel dredge の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| cut → channel cut の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| block → channel block の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| normalize → channel normalize の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| sweep → channel sweep の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| build → channel build の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| deepen → channel deepen の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fill → channel fill の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| launch → channel launch の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| open → channel open の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → away away の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| channel → instead instead の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| channel → efficiently efficiently の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → long long の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → lyrically lyrically の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → now now の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → really really の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → successfully successfully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → well well の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| channel → adaxially adaxially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → adequately adequately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| channel → again again の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → into into の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| channel → through through の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| channel → to to の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| channel → in in の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| channel → from from の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| channel → by by の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| channel → with with の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| channel → as as の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| channel → for for の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| channel → at at の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| channel → on on の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| channel → after after の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| channel → in in の項目 | 182 | 158 | 1.783 |
| channel → of of の項目 | 178 | 153 | 1.744 |
| channel → on on の項目 | 65 | 64 | 0.637 |
| channel → for for の項目 | 60 | 58 | 0.588 |
| channel → between between の項目 | 47 | 44 | 0.460 |
| channel → from from の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| channel → with with の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| channel → as as の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| channel → to to の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| channel → near near の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| channel → at at の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| channel → like like の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
channel と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
channel の比較画面へ →