colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

compromiseのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

compromise を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → integrity integrity の項目19190.186
compromise → security security の項目17170.167
compromise → ability ability の項目16160.157
compromise → principle principle の項目12120.118
compromise → position position の項目880.078
compromise → system system の項目880.078
compromise → operation operation の項目770.069
compromise → independence independence の項目660.059
compromise → quality quality の項目550.049
compromise → right right の項目550.049
compromise → stability stability の項目550.049
compromise → strength strength の項目540.049

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
reach → compromise reach の項目54530.529
make → compromise make の項目35350.343
propose → compromise propose の項目19180.186
find → compromise find の項目18170.176
offer → compromise offer の項目18170.176
accept → compromise accept の項目15140.147
negotiate → compromise negotiate の項目13130.127
seek → compromise seek の項目11110.108
oppose → compromise oppose の項目1090.098
suggest → compromise suggest の項目10100.098
support → compromise support の項目1080.098
broker → compromise broker の項目880.078

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → whig whig の項目220.020
compromise → fillmore fillmore の項目110.010
compromise → hour hour の項目110.010
compromise → platform platform の項目110.010
compromise → sensitivity sensitivity の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
acceptable → compromise acceptable の項目14130.137
political → compromise political の項目14140.137
good → compromise good の項目12120.118
many → compromise many の項目760.069
more → compromise more の項目770.069
several → compromise several の項目650.059
temporary → compromise temporary の項目650.059
possible → compromise possible の項目550.049
final → compromise final の項目440.039
legislative → compromise legislative の項目440.039
reasonable → compromise reasonable の項目440.039
bipartisan → compromise bipartisan の項目330.029

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → missouri missouri の項目40230.392
compromise → crittenden crittenden の項目13110.127
compromise → fifths fifths の項目1070.098
compromise → hungarian hungarian の項目1090.098
compromise → atlanta atlanta の項目620.059
compromise → connecticut connecticut の項目540.049
compromise → sunday sunday の項目310.029
compromise → budget budget の項目220.020
compromise → development development の項目220.020
compromise → fifth fifth の項目220.020
compromise → great great の項目210.020
compromise → t t の項目220.020

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
candidate → compromise candidate の項目41300.402
solution → compromise solution の項目16150.157
bill → compromise bill の項目13110.127
measure → compromise measure の項目1090.098
plan → compromise plan の項目10100.098
tariff → compromise tariff の項目940.088
line → compromise line の項目760.069
proposal → compromise proposal の項目770.069
agreement → compromise agreement の項目660.059
deal → compromise deal の項目660.059
position → compromise position の項目550.049
version → compromise version の項目550.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
clinton → compromise clinton の項目550.049
change → compromise change の項目440.039
decision → compromise decision の項目330.029
government → compromise government の項目330.029
storm → compromise storm の項目330.029
action → compromise action の項目220.020
anarky → compromise anarky の項目220.020
board → compromise board の項目220.020
charter → compromise charter の項目220.020
disclosure → compromise disclosure の項目220.020
house → compromise house の項目220.020
injury → compromise injury の項目220.020

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → pass pass の項目550.049
compromise → be be の項目330.029
compromise → have have の項目330.029
compromise → make make の項目330.029
compromise → set set の項目330.029
compromise → allow allow の項目220.020
compromise → bring bring の項目220.020
compromise → end end の項目220.020
compromise → ensure ensure の項目220.020
compromise → fail fail の項目220.020
compromise → prevent prevent の項目220.020
compromise → reach reach の項目220.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → safety safety の項目540.049
compromise → effort effort の項目440.039
compromise → function function の項目440.039
compromise → ability ability の項目330.029
compromise → account account の項目330.029
compromise → element element の項目330.029
compromise → integrity integrity の項目330.029
compromise → network network の項目330.029
compromise → operation operation の項目330.029
compromise → performance performance の項目330.029
compromise → quality quality の項目330.029
compromise → right right の項目330.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
reach → compromise reach の項目79770.774
make → compromise make の項目11110.108
propose → compromise propose の項目660.059
agree → compromise agree の項目550.049
find → compromise find の項目550.049
accept → compromise accept の項目330.029
achieve → compromise achieve の項目330.029
adopt → compromise adopt の項目220.020
announce → compromise announce の項目220.020
reject → compromise reject の項目220.020
sign → compromise sign の項目220.020
strike → compromise strike の項目220.020

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → severely severely の項目15140.147
compromise → already already の項目11110.108
compromise → seriously seriously の項目11110.108
compromise → also also の項目10100.098
compromise → however however の項目10100.098
compromise → morally morally の項目990.088
compromise → eventually eventually の項目770.069
compromise → later later の項目660.059
compromise → ultimately ultimately の項目660.059
compromise → far far の項目550.049
compromise → fatally fatally の項目550.049
compromise → so so の項目550.049

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → by by の項目85810.833
compromise → with with の項目73670.715
compromise → on on の項目64610.627
compromise → in in の項目62580.607
compromise → for for の項目14130.137
compromise → to to の項目12110.118
compromise → as as の項目10100.098
compromise → at at の項目880.078
compromise → between between の項目660.059
compromise → during during の項目660.059
compromise → throughout throughout の項目440.039
compromise → after after の項目330.029

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compromise — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
compromise → between between の項目102960.999
compromise → of of の項目100720.980
compromise → with with の項目81760.794
compromise → in in の項目34330.333
compromise → on on の項目31300.304
compromise → to to の項目12120.118
compromise → for for の項目11110.108
compromise → over over の項目990.088
compromise → among among の項目660.059
compromise → than than の項目660.059
compromise → at at の項目440.039
compromise → from from の項目440.039

compromise と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

compromise の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →