ENGLISH COLLOCATIONS

promiseのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → support support の項目	32	32	0.314
promise → freedom freedom の項目	19	19	0.186
promise → reform reform の項目	18	18	0.176
promise → protection protection の項目	12	10	0.118
promise → return return の項目	12	11	0.118
promise → assistance assistance の項目	11	11	0.108
promise → position position の項目	11	11	0.108
promise → player player の項目	10	10	0.098
promise → benefit benefit の項目	9	8	0.088
promise → change change の項目	9	8	0.088
promise → government government の項目	9	9	0.088
promise → life life の項目	9	9	0.088

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
show → promise show の項目	122	119	1.195
make → promise make の項目	112	102	1.097
keep → promise keep の項目	87	82	0.852
fulfil → promise fulfil の項目	70	68	0.686
break → promise break の項目	57	55	0.558
fulfill → promise fulfill の項目	44	39	0.431
hold → promise hold の項目	34	34	0.333
have → promise have の項目	25	24	0.245
extract → promise extract の項目	18	18	0.176
offer → promise offer の項目	15	15	0.147
give → promise give の項目	12	11	0.118
see → promise see の項目	11	11	0.108

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
early → promise early の項目	33	33	0.323
great → promise great の項目	22	22	0.216
broken → promise broken の項目	14	13	0.137
such → promise such の項目	11	11	0.108
false → promise false の項目	10	10	0.098
empty → promise empty の項目	9	9	0.088
more → promise more の項目	8	8	0.078
previous → promise previous の項目	8	8	0.078
many → promise many の項目	6	6	0.059
initial → promise initial の項目	5	5	0.049
oral → promise oral の項目	5	5	0.049
unfulfilled → promise unfulfilled の項目	5	5	0.049

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → campaign campaign の項目	46	41	0.451
promise → election election の項目	17	16	0.167
promise → scout scout の項目	11	6	0.108
promise → chose chose の項目	7	2	0.069
promise → amerykahn amerykahn の項目	4	1	0.039
promise → childhood childhood の項目	4	1	0.039
promise → far far の項目	3	2	0.029
promise → provide provide の項目	3	3	0.029
promise → t t の項目	3	3	0.029
promise → american american の項目	2	1	0.020
promise → candidate candidate の項目	2	2	0.020
promise → day day の項目	2	2	0.020

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
keepers → promise keepers の項目	35	14	0.343
ring → promise ring の項目	6	5	0.059
accrew → promise accrew の項目	2	2	0.020
program → promise program の項目	2	2	0.020
breaker → promise breaker の項目	1	1	0.010
campaign → promise campaign の項目	1	1	0.010
keeper → promise keeper の項目	1	1	0.010
lack → promise lack の項目	1	1	0.010
land → promise land の項目	1	1	0.010
neighborhood → promise neighborhood の項目	1	1	0.010
onstage → promise onstage の項目	1	1	0.010
organization → promise organization の項目	1	1	0.010

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
government → promise government の項目	37	33	0.362
clinton → promise clinton の項目	18	18	0.176
king → promise king の項目	10	10	0.098
leader → promise leader の項目	9	9	0.088
result → promise result の項目	9	9	0.088
president → promise president の項目	8	8	0.078
british → promise british の項目	7	6	0.069
bush → promise bush の項目	7	7	0.069
france → promise france の項目	7	7	0.069
doctor → promise doctor の項目	6	5	0.059
god → promise god の項目	6	6	0.059
homer → promise homer の項目	6	6	0.059

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → come come の項目	4	4	0.039
promise → continue continue の項目	4	4	0.039
promise → attract attract の項目	3	3	0.029
promise → go go の項目	3	3	0.029
promise → have have の項目	3	3	0.029
promise → mean mean の項目	3	3	0.029
promise → prove prove の項目	3	3	0.029
promise → bring bring の項目	2	2	0.020
promise → carry carry の項目	2	2	0.020
promise → drive drive の項目	2	2	0.020
promise → include include の項目	2	2	0.020
promise → lead lead の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → resident resident の項目	3	3	0.029
promise → change change の項目	2	2	0.020
promise → episode episode の項目	2	1	0.020
promise → hammou hammou の項目	2	2	0.020
promise → katherine katherine の項目	2	2	0.020
promise → member member の項目	2	2	0.020
promise → pompey pompey の項目	2	2	0.020
promise → ali ali の項目	1	1	0.010
promise → americans americans の項目	1	1	0.010
promise → application application の項目	1	1	0.010
promise → bakar bakar の項目	1	1	0.010
promise → baptism baptism の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → promise make の項目	14	13	0.137
keep → promise keep の項目	9	9	0.088
fulfil → promise fulfil の項目	7	7	0.069
release → promise release の項目	4	4	0.039
give → promise give の項目	3	3	0.029
deny → promise deny の項目	2	2	0.020
hold → promise hold の項目	2	2	0.020
match → promise match の項目	2	2	0.020
produce → promise produce の項目	2	2	0.020
realize → promise realize の項目	2	2	0.020
use → promise use の項目	2	2	0.020
announce → promise announce の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → also also の項目	85	85	0.833
promise → long long の項目	19	18	0.186
promise → previously previously の項目	17	17	0.167
promise → then then の項目	16	16	0.157
promise → initially initially の項目	14	14	0.137
promise → once once の項目	14	14	0.137
promise → however however の項目	13	13	0.127
promise → even even の項目	12	12	0.118
promise → instead instead の項目	12	12	0.118
promise → later later の項目	12	12	0.118
promise → early early の項目	11	11	0.108
promise → already already の項目	10	10	0.098

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → in in の項目	320	302	3.135
promise → to to の項目	120	110	1.176
promise → by by の項目	95	90	0.931
promise → for for の項目	66	65	0.647
promise → on on の項目	40	38	0.392
promise → at at の項目	38	38	0.372
promise → during during の項目	37	36	0.362
promise → as as の項目	36	33	0.353
promise → after after の項目	28	28	0.274
promise → with with の項目	19	19	0.186
promise → from from の項目	13	12	0.127
promise → before before の項目	12	12	0.118

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

promise — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
promise → of of の項目	554	506	5.428
promise → from from の項目	46	46	0.451
promise → for for の項目	43	43	0.421
promise → in in の項目	43	42	0.421
promise → to to の項目	35	34	0.343
promise → by by の項目	17	17	0.167
promise → as as の項目	11	11	0.108
promise → with with の項目	9	9	0.088
promise → at at の項目	7	7	0.069
promise → about about の項目	5	5	0.049
promise → on on の項目	5	5	0.049
promise → than than の項目	4	4	0.039

promise と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

promise の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →