ENGLISH COLLOCATIONS

tieのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → record record の項目	379	260	3.713
tie → game game の項目	313	175	3.066
tie → score score の項目	90	63	0.882
tie → series series の項目	45	35	0.441
tie → career career の項目	39	33	0.382
tie → hand hand の項目	26	23	0.255
tie → force force の項目	23	19	0.225
tie → end end の項目	22	21	0.216
tie → knot knot の項目	21	21	0.206
tie → mark mark の項目	15	12	0.147
tie → match match の項目	15	15	0.147
tie → rope rope の項目	10	9	0.098

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → tie have の項目	240	224	2.351
break → tie break の項目	106	99	1.038
sever → tie sever の項目	98	92	0.960
win → tie win の項目	89	51	0.872
strengthen → tie strengthen の項目	57	53	0.558
cut → tie cut の項目	53	50	0.519
maintain → tie maintain の項目	50	48	0.490
establish → tie establish の項目	41	40	0.402
wear → tie wear の項目	35	32	0.343
lose → tie lose の項目	29	23	0.284
develop → tie develop の項目	19	19	0.186
forge → tie forge の項目	13	13	0.127

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
close → tie close の項目	235	215	2.302
strong → tie strong の項目	81	79	0.794
round → tie round の項目	65	56	0.637
black → tie black の項目	48	47	0.470
diplomatic → tie diplomatic の項目	41	34	0.402
economic → tie economic の項目	39	34	0.382
political → tie political の項目	37	37	0.362
scoreless → tie scoreless の項目	35	28	0.343
cultural → tie cultural の項目	28	28	0.274
first → tie first の項目	27	25	0.265
final → tie final の項目	25	21	0.245
legged → tie legged の項目	18	13	0.176

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → cup cup の項目	103	74	1.009
tie → family family の項目	73	65	0.715
tie → way way の項目	44	37	0.431
tie → bow bow の項目	34	33	0.333
tie → black black の項目	22	13	0.216
tie → league league の項目	19	16	0.186
tie → home home の項目	17	15	0.167
tie → blood blood の項目	14	12	0.137
tie → loss loss の項目	14	11	0.137
tie → trade trade の項目	14	13	0.137
tie → railroad railroad の項目	13	11	0.127
tie → school school の項目	13	10	0.127

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
in → tie in の項目	260	184	2.547
breaker → tie breaker の項目	131	45	1.283
fighter → tie fighter の項目	53	11	0.519
game → tie game の項目	30	24	0.294
record → tie record の項目	16	14	0.157
break → tie break の項目	13	9	0.127
up → tie up の項目	13	13	0.127
dinner → tie dinner の項目	10	10	0.098
vote → tie vote の項目	9	9	0.088
set → tie set の項目	8	1	0.078
bar → tie bar の項目	7	2	0.069
interceptor → tie interceptor の項目	7	2	0.069

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
team → tie team の項目	26	25	0.255
score → tie score の項目	24	24	0.235
goal → tie goal の項目	16	16	0.157
run → tie run の項目	13	13	0.127
game → tie game の項目	10	9	0.098
michigan → tie michigan の項目	10	6	0.098
performance → tie performance の項目	9	9	0.088
series → tie series の項目	9	9	0.088
win → tie win の項目	9	8	0.088
point → tie point の項目	8	8	0.078
episode → tie episode の項目	7	7	0.069
hair → tie hair の項目	7	7	0.069

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → go go の項目	9	9	0.088
tie → end end の項目	8	8	0.078
tie → finish finish の項目	6	6	0.059
tie → lead lead の項目	5	5	0.049
tie → occur occur の項目	5	4	0.049
tie → remain remain の項目	5	5	0.049
tie → begin begin の項目	4	4	0.039
tie → have have の項目	4	4	0.039
tie → come come の項目	3	3	0.029
tie → help help の項目	3	3	0.029
tie → result result の項目	3	3	0.029
tie → weaken weaken の項目	3	3	0.029

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → game game の項目	29	27	0.284
tie → score score の項目	27	27	0.265
tie → team team の項目	20	19	0.196
tie → record record の項目	14	14	0.137
tie → hand hand の項目	10	9	0.098
tie → hair hair の項目	8	6	0.078
tie → history history の項目	8	8	0.078
tie → season season の項目	7	7	0.069
tie → series series の項目	7	7	0.069
tie → side side の項目	7	6	0.069
tie → fortune fortune の項目	6	6	0.059
tie → line line の項目	6	6	0.059

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
break → tie break の項目	13	12	0.127
decide → tie decide の項目	11	9	0.108
play → tie play の項目	7	7	0.069
sever → tie sever の項目	5	5	0.049
replace → tie replace の項目	4	4	0.039
replay → tie replay の項目	3	3	0.029
win → tie win の項目	3	3	0.029
award → tie award の項目	2	1	0.020
draw → tie draw の項目	2	2	0.020
lose → tie lose の項目	2	2	0.020
strain → tie strain の項目	2	2	0.020
strengthen → tie strengthen の項目	2	2	0.020

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → together together の項目	175	162	1.714
tie → closely closely の項目	98	94	0.960
tie → also also の項目	89	85	0.872
tie → then then の項目	39	39	0.382
tie → later later の項目	34	31	0.333
tie → directly directly の項目	28	27	0.274
tie → overall overall の項目	28	19	0.274
tie → still still の項目	27	24	0.265
tie → however however の項目	21	21	0.206
tie → so so の項目	17	17	0.167
tie → again again の項目	16	16	0.157
tie → now now の項目	16	15	0.157

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → with with の項目	1,382	934	13.539
tie → for for の項目	1,238	677	12.129
tie → in in の項目	1,037	676	10.159
tie → to to の項目	1,032	899	10.110
tie → at at の項目	422	303	4.134
tie → on on の項目	229	197	2.243
tie → by by の項目	147	135	1.440
tie → into into の項目	142	126	1.391
tie → as as の項目	115	106	1.127
tie → behind behind の項目	65	55	0.637
tie → around around の項目	55	52	0.539
tie → after after の項目	51	47	0.500

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tie — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tie → with with の項目	675	571	6.613
tie → to to の項目	483	436	4.732
tie → against against の項目	171	122	1.675
tie → between between の項目	137	130	1.342
tie → in in の項目	136	118	1.332
tie → for for の項目	98	80	0.960
tie → on on の項目	54	49	0.529
tie → at at の項目	47	43	0.460
tie → of of の項目	39	38	0.382
tie → from from の項目	13	13	0.127
tie → into into の項目	11	11	0.108
tie → as as の項目	9	8	0.088

tie と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

tie の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →