ENGLISH COLLOCATIONS
scarのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → hell hell の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| scar → child child の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| scar → face face の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scar → shit shit の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| scar → horse horse の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → people people の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → animal animal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → audience audience の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → bird bird の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → citizen citizen の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → peter peter の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → republicans republicans の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| leave → scar leave の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| have → scar have の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| bear → scar bear の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| show → scar show の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| give → scar give の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| add → scar add の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| rank → scar rank の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| hide → scar hide の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| notice → scar notice の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| see → scar see の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| defeat → scar defeat の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| describe → scar describe の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → tissue tissue の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| scar → cellularity cellularity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → plot plot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| permanent → scar permanent の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| large → scar large の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| emotional → scar emotional の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| visible → scar visible の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| deep → scar deep の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| hilar → scar hilar の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| hypertrophic → scar hypertrophic の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| small → scar small の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| atrophic → scar atrophic の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| facial → scar facial の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| many → scar many の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| shaped → scar shaped の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → acne acne の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| scar → leaf leaf の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| scar → muscle muscle の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| scar → pick pick の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| scar → smallpox smallpox の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → battle battle の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → bullet bullet の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → bundle bundle の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → childhood childhood の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → hernia hernia の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| scar → inch inch の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → jump jump の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tissue → scar tissue の項目 | 17 | 8 | 0.167 |
| burial → scar burial の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| formation → scar formation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| line → scar line の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| making → scar making の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| beg → scar beg の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| boat → scar boat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| datum → scar datum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fifth → scar fifth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intervene → scar intervene の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| literature → scar literature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| murder → scar murder の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| homer → scar homer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| t → scar t の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| crew → scar crew の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| appearance → scar appearance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| april → scar april の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bart → scar bart の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| battle → scar battle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bobby → scar bobby の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| book → scar book の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bradman → scar bradman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| car → scar car の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cat → scar cat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → make make の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
| scar → appear appear の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| scar → remain remain の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scar → become become の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| scar → decide decide の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| scar → explore explore の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → fade fade の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → garner garner の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| scar → serve serve の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → strike strike の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → survive survive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → throw throw の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → adams adams の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → animal animal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → camp camp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → child child の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → city city の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → evans evans の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → mars mars の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → skin skin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → slope slope の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → surface surface の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| classify → scar classify の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| create → scar create の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feature → scar feature の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| find → scar find の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| play → scar play の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| revere → scar revere の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| voice → scar voice の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| base → scar base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| believe → scar believe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → scar consider の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| corner → scar corner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crystallize → scar crystallize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → away away の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| scar → of of の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| scar → really really の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| scar → just just の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| scar → too too の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| scar → now now の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scar → also also の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → emotionally emotionally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → more more の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → permanently permanently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → easily easily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → enough enough の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → by by の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
| scar → to to の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| scar → in in の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| scar → with with の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| scar → for for の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| scar → on on の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| scar → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scar → from from の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scar → about about の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| scar → off off の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| scar → into into の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → of of の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scar → on on の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| scar → of of の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| scar → from from の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| scar → in in の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| scar → across across の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scar → around around の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scar → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → along along の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → behind behind の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scar → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
scar と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
scar の比較画面へ →