ENGLISH COLLOCATIONS
tenderのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → resignation resignation の項目 | 65 | 60 | 0.637 |
| tender → offer offer の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| tender → proposal proposal の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tender → advice advice の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → arrangement arrangement の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → contract contract の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → design design の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → life life の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → - - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → apology apology の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → bid bid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → blum blum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| make → tender make の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| submit → tender submit の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| win → tender win の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| have → tender have の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| award → tender award の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → tender find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| invite → tender invite の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| release → tender release の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| give → tender give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| issue → tender issue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| put → tender put の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| receive → tender receive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → moment moment の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| tender → side side の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tender → meat meat の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tender → age age の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → heart heart の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → scene scene の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → year year の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| tender → ballad ballad の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → love love の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → lyric lyric の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → ministration ministration の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → shoot shoot の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| legal → tender legal の項目 | 119 | 55 | 1.166 |
| public → tender public の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| large → tender large の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| original → tender original の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| silver → tender silver の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| first → tender first の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| new → tender new の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| watercart → tender watercart の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| corridor → tender corridor の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| small → tender small の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| subsequent → tender subsequent の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| suitable → tender suitable の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → seaplane seaplane の項目 | 36 | 27 | 0.353 |
| tender → submarine submarine の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| tender → love love の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| tender → bogie bogie の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| tender → fleet fleet の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| tender → buoy buoy の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| tender → aircraft aircraft の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| tender → water water の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| tender → chicken chicken の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| tender → destroyer destroyer の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tender → class class の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| tender → fire fire の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mercies → tender mercies の項目 | 39 | 1 | 0.382 |
| status → tender status の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| locomotive → tender locomotive の項目 | 14 | 5 | 0.137 |
| limit → tender limit の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| offer → tender offer の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| ballad → tender ballad の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| engine → tender engine の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| care → tender care の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| mercy → tender mercy の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| duty → tender duty の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| hvar → tender hvar の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| point → tender point の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| company → tender company の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| benchley → tender benchley の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| webley → tender webley の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| barrow → tender barrow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bassett → tender bassett の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bell → tender bell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| birnholz → tender birnholz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blackburn → tender blackburn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blaine → tender blaine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| brain → tender brain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bremner → tender bremner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bruce → tender bruce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → include include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → fit fit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → amount amount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → arrive arrive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → assist assist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → attract attract の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → blow blow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → call call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → comply comply の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → deteriorate deteriorate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → embarrass embarrass の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → engage engage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → contract contract の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| tender → aid aid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → booth booth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → kinman kinman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → land land の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → loan loan の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → percent percent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → proposal proposal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → resignation resignation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → variant variant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → work work の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → tender accept の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| call → tender call の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| invite → tender invite の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fit → tender fit の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| replace → tender replace の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| request → tender request の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| win → tender win の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| send → tender send の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| suspend → tender suspend の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| approve → tender approve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| award → tender award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → tender build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → allegedly allegedly の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tender → immediately immediately の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → later later の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → angrily angrily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → first first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → formally formally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → freely freely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → genuinely genuinely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → here here の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → hereby hereby の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → highly highly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → more more の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tender → very very の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tender → most most の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| tender → surprisingly surprisingly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → quite quite の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → wonderfully wonderfully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → distinctly distinctly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → especially especially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → extremely extremely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → gorgeously gorgeously の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → in in の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| tender → to to の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| tender → on on の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| tender → by by の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| tender → for for の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| tender → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tender → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tender → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tender → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tender → for for の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| tender → of of の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| tender → in in の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| tender → from from の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| tender → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tender → with with の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tender → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → between between の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tender → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
tender と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
tender の比較画面へ →