ENGLISH COLLOCATIONS
fringeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → reef reef の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| fringe → bay bay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → cavity cavity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → forehead forehead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → mangrove mangrove の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → mantle mantle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → margin margin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → outside outside の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → problem problem の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → sea sea の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → side side の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → slope slope の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → fringe have の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| name → fringe name の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| produce → fringe produce の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| reach → fringe reach の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| approach → fringe approach の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| form → fringe form の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| give → fringe give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rank → fringe rank の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| renew → fringe renew の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| show → fringe show の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| watch → fringe watch の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| bear → fringe bear の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → element element の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → group group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → magazine magazine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → movement movement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → organization organization の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → party party の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → position position の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → production production の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → science science の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| eastern → fringe eastern の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| western → fringe western の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| northern → fringe northern の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| outer → fringe outer の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| southern → fringe southern の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| white → fringe white の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| pale → fringe pale の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| golden → fringe golden の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| lunatic → fringe lunatic の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| good → fringe good の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| long → fringe long の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| low → fringe low の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → festival festival の項目 | 31 | 17 | 0.304 |
| fringe → edinburgh edinburgh の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| fringe → interference interference の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| fringe → forest forest の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| fringe → north north の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fringe → series series の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → anime anime の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → desert desert の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → episode episode の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → moorland moorland の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → silk silk の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → wood wood の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| team → fringe team の項目 | 101 | 53 | 0.989 |
| division → fringe division の項目 | 81 | 29 | 0.794 |
| episode → fringe episode の項目 | 65 | 47 | 0.637 |
| festival → fringe festival の項目 | 32 | 21 | 0.314 |
| benefit → fringe benefit の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| science → fringe science の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| case → fringe case の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| fan → fringe fan の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| collaborator → fringe collaborator の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| event → fringe event の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| agent → fringe agent の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| member → fringe member の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → fringe branch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discos → fringe discos の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| foot → fringe foot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| form → fringe form の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lake → fringe lake の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mouth → fringe mouth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plain → fringe plain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pool → fringe pool の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| wing → fringe wing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| y → fringe y の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → help help の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| fringe → produce produce の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| fringe → become become の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| fringe → get get の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fringe → have have の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fringe → win win の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| fringe → begin begin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → drop drop の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → end end の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fringe → find find の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fringe → hit hit の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → move move の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → feather feather の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → coast coast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → crest crest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → edge edge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → foot foot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → island island の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → manchester manchester の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → margin margin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → paddle paddle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → scapulae scapulae の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → secondary secondary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → segment segment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| adjust → fringe adjust の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| compose → fringe compose の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| nominate → fringe nominate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| produce → fringe produce の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| renew → fringe renew の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| view → fringe view の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| air → fringe air の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bear → fringe bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → fringe broadcast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| conceive → fringe conceive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → fringe consider の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| define → fringe define の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → finely finely の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fringe → slightly slightly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → strongly strongly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → typically typically の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → deeply deeply の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → frequently frequently の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → generally generally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → long long の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → minutely minutely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → narrowly narrowly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → sometimes sometimes の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → hardly hardly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → truly truly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → with with の項目 | 33 | 27 | 0.323 |
| fringe → by by の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| fringe → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → near near の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fringe → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → along along の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → down down の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → of of の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fringe → on on の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fringe → of of の項目 | 275 | 241 | 2.694 |
| fringe → on on の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| fringe → to to の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| fringe → in in の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fringe → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fringe → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fringe → along along の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → around around の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → near near の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fringe → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
fringe と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
fringe の比較画面へ →